Übersetzung für "Predict for" in Deutsch
I
guess
she
couldn't
predict
the
future
for
herself.
Sie
konnte
wohl
nicht
ihre
eigene
Zukunft
voraussagen.
OpenSubtitles v2018
What
does
QCD
predict
for
the
properties
of
strongly
interacting
matter?
Was
sagt
die
QCD
bzgl.
der
Eigenschaften
von
stark
wechselwirkender
Materie
voraus?
WikiMatrix v1
Could
you
please
predict
something
for
me?
Würden
Sie
etwas
für
mich
voraussagen,
bitte?
OpenSubtitles v2018
In
addition,
this
portion
of
the
image
information
is
anyway
difficult
to
predict
for
the
human
eye.
Außerdem
ist
dieser
Anteil
der
Bildinformation
für
das
menschliche
Auge
ohnehin
schwer
vorhersagbar.
EuroPat v2
It
also
helps
you
to
predict
product
demand
for
each
individual
section.
Es
hilft
Ihnen
auch
die
Produktnachfrage
für
jeden
einzelnen
Abschnitt
zu
prognostizieren.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
accurately
predict
future
revenue
for
upcoming
billing
cycles.
So
können
Sie
künftige
Einnahmen
für
zukünftige
Abrechnungszeiträume
präzise
voraussagen.
ParaCrawl v7.1
Are
you
able
to
predict
future
services
for
specific
vehicle
models?
Können
Sie
Ihr
zukünftiges
Serviceangebot
für
bestimmte
Fahrzeugmodelle
vorhersagen?
CCAligned v1
And
that
is
why
no
man
will
be
able
to
predict
the
day
for
certain.
Und
es
wird
daher
kein
Mensch
mit
Bestimmtheit
den
Tag
voraussagen
können.
CCAligned v1
And,
as
everyone
knows,
we
can
only
predict
the
weather
for
the
next
few
days.
Und
Wetter
können
wir
bekanntlich
nur
für
ein
paar
Tage
vorhersagen.
ParaCrawl v7.1
Can
you
easily
predict
scenarios
for
entire
cities
or
even
regions?
Kann
man
Szenarien
für
ganze
Städte
oder
sogar
Landschaften
einfach
vorausberechnen?
ParaCrawl v7.1
No
one
can
predict
for
certain,
that
a
given
combination
will
turn
out
good
or
another
bad.
Keiner
kann
wirklich
voraussagen,
ob
eine
Kombination
gut
oder
schlecht
wird.
ParaCrawl v7.1
Once
they
could
not
predict
solar
zayotmenie,
for
what
has
been
severely
punished.
Einmal
konnten
sie
sonnig
za@tmenie
nicht
voraussagen,
für
was
waren
grausam
bestraft.
ParaCrawl v7.1
They
predict
a
probability
for
rain
of
50
%.
Sie
prophezeien
für
heute
eine
Regenwahrscheinlichkeit
von
50
%.
ParaCrawl v7.1
We
are
already
able
to
predict
prices
for
twelve
months
in
advance.
Schon
heute
können
wir
Preise
für
zwölf
Monate
im
Voraus
vorhersagen.
ParaCrawl v7.1
The
physicists
have
also
been
able
to
predict
the
conditions
for
its
formation.
Darüber
hinaus
konnten
die
Physiker
Bedingungen
für
seine
Entstehung
vorhersagen.
ParaCrawl v7.1
As
usual,
some
lawyers
predict
failure
for
such
a
procedure,
while
others
predict
success.
Wie
üblich
sehen
manche
Juristen
einen
Mißerfolg
dieses
Verfahrens
und
andere
einen
Erfolg
voraus.
EUbookshop v2