Übersetzung für "Predictions about" in Deutsch

It's tough to make predictions, especially about the future!
Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders was die Zukunft angeht!
Tatoeba v2021-03-10

Never make predictions, especially about the future.
Mache niemals Voraussagen, vor allem keine, die die Zukunft betreffen!
Tatoeba v2021-03-10

It's hard to make predictions, especially about the future.
Es ist schwer, Vorhersagen zu treffen, besonders die Zukunft betreffend.
Tatoeba v2021-03-10

Earning estimates are predictions by analysts about future earnings of companies.
Gewinnschätzungen sind von Analysten abgegebene Prognosen über die künftigen Gewinne von Unternehmen.
TildeMODEL v2018

Well, I'm not asking you to make predictions about them.
Nun, ich bitte dich nicht, Vorhersagen über sie zu treffen.
OpenSubtitles v2018

I don't make predictions about death.
Voraussagen über den Tod mach' ich nicht.
OpenSubtitles v2018

But this work is not about predictions.
Bei dieser Arbeit geht es nicht um Vorhersagen.
TED2020 v1

Like weather forecasting, it does not result in absolute predictions about the future.
Wie die Wettervorhersage resultiert sie nicht in absolut richtigen Vorhersagen über die Zukunft.
ParaCrawl v7.1

The profiles are used to make statements or predictions about you.
Die Profile werden genutzt, um Feststellungen oder Prognosen über dich zu treffen.
ParaCrawl v7.1

"It's difficult to make predictions, especially about the future".
Prognosen sind schwierig, insbesondere, wenn sie die Zukunft betreffen.
ParaCrawl v7.1

Making predictions about a story will engage readers.
Das Vorhersagen über eine Geschichte zu machen, greift Leser ein.
ParaCrawl v7.1

These facts allow predictions about differences in the mating behavior of the two sexes:
Diese Tatsachen lassen Vorhersagen über Unterschiede im Paarungsverhalten zwischen den beiden Geschlechtern zu:
ParaCrawl v7.1

Thus, accurate predictions about the extent of fires will be possible.
So werden genauere Vorhersagen über die Ausmaße von Bränden möglich.
ParaCrawl v7.1

Predictions about effectiveness of a foam stabilizer can be made only to a certain degree.
Vorhersagen über Wirksamkeit eines Schaumstabilisators können nur in gewissem Maße gegeben werden.
EuroPat v2

How Do You Make Predictions About Hearthstone?
Wie machen Sie Vorhersagen über Hearthstone?
CCAligned v1

That would be to listen to their predictions about these kids.
Das wäre, ihre Vorhersagen über diese Kinder zu hören.
CCAligned v1

Today it is fashionable to share personal predictions about cryptocurrencies.
Heute ist er modern, persönliche Vorhersagen über Kryptowährungen zu teilen.
ParaCrawl v7.1