Übersetzung für "Pre-investigation" in Deutsch

Based on this pre-investigation an overall concept was evaluated.
Auf Basis dieser Voruntersuchung wurde ein Gesamtkonzept erstellt.
ParaCrawl v7.1

After that, the investigating authorities did not contact Kenzhalieva, nor did they inform her about the results of the pre-investigation check.
Weder kontaktierten die Ermittlungsbehörden Kenzhalieva danach, noch informierten sie sie über die Ergebnisse der Voruntersuchung.
ParaCrawl v7.1

In winter 2017 a pre-investigation began against Kharchenko in accordance with the 280 extremist article of the Criminal Code.
Im Winter 2017 begann eine Voruntersuchung gegen Kharchenko gemäß dem 280 Extremistenartikel des Strafgesetzbuches.
ParaCrawl v7.1

Then Kenzhalieva asked the investigator what had become the reason for the pre-investigation check.
Daraufhin erkundigte sich Kenzhalieva bei dem Ermittler, was der Grund für die Voruntersuchung gewesen sei.
ParaCrawl v7.1

In particular, the law enforcement agencies (State Security Service, Department for the Fight against Drug Trafficking of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and General Prosecutor's Office) have the right to conduct the full range of operational and search measures, pre-investigation checks and investigative actions (search, seizure, interrogation, interrogation, etc.), to enter the premises of enterprises, to make personal inspections, examination and seizure of objects and documents.
Unter anderem, sind die Strafverfolgungsbehörden (der Sicherheitsdienst der Ukraine, die Drogenaufsichtsbehörde des Ministeriums für Innere Angelegenheiten und die Generalstaatsanwaltschaft) berechtigt, den vollständigen Komplex der Ermittlungsmaßnahmen, Vorprüfungen und Untersuchungshandlungen (Durchsuchung, Beschlagnahme, Umfrage, Verhör usw.) durchzuführen, Unternehmensterritorium zu betreten, persönliche Untersuchung, Untersuchung und Einziehung von Sachen und Unterlagen vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1

In particular, the law enforcement agencies (State Security Service, Department for the Fight against Drug Trafficking of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine and General Prosecutor’s Office) have the right to conduct the full range of operational and search measures, pre-investigation checks and investigative actions (search, seizure, interrogation, interrogation, etc.), to enter the premises of enterprises, to make personal inspections, examination and seizure of objects and documents.
Unter anderem, sind die Strafverfolgungsbehörden (der Sicherheitsdienst der Ukraine, die Drogenaufsichtsbehörde des Ministeriums für Innere Angelegenheiten und die Generalstaatsanwaltschaft) berechtigt, den vollständigen Komplex der Ermittlungsmaßnahmen, Vorprüfungen und Untersuchungshandlungen (Durchsuchung, Beschlagnahme, Umfrage, Verhör usw.) durchzuführen, Unternehmensterritorium zu betreten, persönliche Untersuchung, Untersuchung und Einziehung von Sachen und Unterlagen vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1