Übersetzung für "Potential questions" in Deutsch
The
following
statements
just
give
answers
on
some
potential
detail
questions.
Die
folgenden
Erläuterungen
geben
lediglich
Auskunft
zu
potentiellen
Detailfragen.
CCAligned v1
Please
suggest
some
potential
research
questions
associated
with
these
areas.
Bitte
schlagen
Sie
einige
mögliche
Forschungsfragen
im
Zusammenhang
mit
diesen
Bereichen
vor.
CCAligned v1
Below
are
some
questions
potential
clients
like
to
ask
us:
Hier
ein
paar
Fragen,
welche
von
potentiellen
Kunden
gerne
gestellt
werden:
CCAligned v1
To
contact
us
to
answer
any
questions,
potential
projects
or
business
collaborations.
Uns
zu
kontaktieren
um
Fragen
zu
beantworten,
mögliche
Projekte
oder
Unternehmen
Kooperationen.
CCAligned v1
Do
not
be
afraid
to
ask
a
potential
technician
any
questions
you
have.
Haben
Sie
keine
Angst,
einen
potentiellen
Techniker
Fragen
Sie
haben.
ParaCrawl v7.1
The
following
are
potential
questions
for
this
activity.
Im
Folgenden
sind
mögliche
Fragen
für
diese
Aktivität
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
How
to
answer
a
potential
customer's
questions
to
ensure
that
he
does
business
with
you
Wie
sollten
Sie
die
Fragen
eines
potenziellen
Kunden
beantworten,
damit
es
zu
einem
Geschäftsabschluss
kommt?
CCAligned v1
The
article
could
be
used
in
a
comprehension
exercise,
with
potential
questions
including:
Dieser
Artikel
kann
in
einer
weitreichenden
Aufgabe
genutzt
werden,
die
folgende
Fragen
enthalten
könnte:
CCAligned v1
She
said
that
she
was
ready
to
help
the
subcommittee
members
and
to
respond
to
potential
questions.
Sie
unterstreicht
ihre
Bereitschaft,
den
Mitgliedern
des
Unterausschusses
behilflich
zu
sein
und
eventuelle
Fragen
zu
beantworten.
TildeMODEL v2018
They
all
relate
to
a
perceived
need
within
the
Community
and
have
the
potential
to
answer
questions,
supply
information,
and
rationalize
and
standardize
procedures
which
will
aid
the
more
effective
and
efficient
operation
of
the
common
agricultural
policy
within
the
environment
of
changing
policies
both
of
the
CAP
and
European
agriculture
in
gene
ral.
Sie
alle
entsprechen
einem
in
der
Gemeinschaft
empfundenen
Bedarf
und
geben
die
Möglichkeit,
Fragen
zu
beantworten,
Informationen
zu
beschaffen,
Verfahren
zu
rationalisieren
und
zu
ver
einheitlichen,
so
daß
ein
Beitrag
zu
einer
wirksameren
und
leistungsfähigeren
An
wendung
der
gemeinsamen
Agrarpolitik
in
einem
Umfeld
sich
ändernder
Maßnahmen
dieser
Politik
und
der
europäischen
Landwirtschaft
im
allgemeinen
geleistet
wird.
EUbookshop v2
I
hope
that
even
in
the
dark
frame
of
such
topics
the
light
of
the
human
soul
and
mind,
its
contradictions
and
potential,
the
ceaseless
questions
about
love
and
death,
about
commitment
and
cowardice,
about
solitude
and
solidarity,
about
the
tragicomedy
of
humans
reveal,
for
better
or
worse,
the
imprint
of
the
author.
Ich
hoffe,
dass
auch
im
düsteren
Gewand
solcher
Themen
das
Licht
von
Seele
und
Geist
des
Menschen,
die
Widersprüche
und
Potentiale,
die
endlosen
Fragen
nach
Liebe
und
Tod,
nach
Einsatz
und
Feigheit,
nach
Einsamkeit
und
Solidarität,
nach
der
menschlichen
Tragikomödie
im
Guten
wie
im
Schlechten,
die
Handschrift
des
Autors
erkennen
lassen.
News-Commentary v14
After
reviewing
this
material,
three
of
the
authors
independently
elaborated
three
lists
of
15
potential
questions
that
were
discussed
in
several
meetings
until
a
consensus
was
reached
and
the
final
15
items
were
agreed
upon.
Nachdem
sie
diesen
Stoff
überprüft
hatten,
haben
drei
der
Autoren
unabhängigerweise
drei
Listen
der
15
potentiellen
Fragen
ausgearbeitet,
die
in
einigen
Versammlungen
besprochen
wurden,
bis
eine
Übereinstimmung
erreicht
wurde,
und
alle
auf
die
letzte
15
Sachen
einverstanden
waren.
QED v2.0a
The
OSA
Monitor
quantifies
the
potential
and
answers
questions
like:
which
segments,
manufacturers
or
items,
as
well
as
which
outlets
or
days
of
the
week
are
particularly
affected?
So
quantifiziert
der
„OSA
Monitor"
das
Potenzial
und
beantwortet
die
Fragen:
Welche
Segmente,
Hersteller
oder
Artikel
und
welche
Märkte
oder
Verkaufstage
sind
besonders
betroffen?
CCAligned v1
Customersâ€TM
potential
questions
and
concerns
can
be
anticipated
on
the
basis
of
their
customer
history
and
are
proactively
addressed
by
way
of
push
services
–
right
when
theyâ€TMre
needed.
Mögliche
Fragen
und
Anliegen
des
Kunden
werden
dabei
auf
Basis
seiner
Kundenhistorie
antizipiert
und
mittels
„Push
Services“
proaktiv
adressiert
–
genau
dann,
wenn
er
es
braucht.
ParaCrawl v7.1
The
information
you
give
us
will
be
stored
for
the
purpose
of
processing
the
request,
as
well
as
for
potential
follow-up
questions.
Die
von
Ihnen
gemachten
Angaben
werden
zum
Zwecke
der
Bearbeitung
der
Anfrage
sowie
für
mögliche
Anschlussfragen
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
This
section
includes
an
interactive,
online
tool
to
help
decide
the
best
research
method,
to
gather
knowledge
about
the
audience
and
to
respond
to
potential
research
questions.
Zu
diesem
Abschnitt
gehört
ein
interaktives
Online-Tool,
das
bei
der
Entscheidung
hilft,
welches
die
beste
Forschungsmethode
ist,
um
Kenntnisse
über
die
Zielgruppe
zu
sammeln
und
um
auf
mögliche
Forschungsfragen
zu
antworten.
ParaCrawl v7.1