Übersetzung für "Potential opportunities" in Deutsch
It
has
also
deprived
the
neighbouring
region,
Campo
de
Gibraltar,
of
potential
development
opportunities.
Außerdem
werden
für
die
Nachbarregion
Campo
de
Gibraltar
potenzielle
Entwicklungschancen
verhindert.
DGT v2019
There
is
considerable
potential
for
opportunities
of
which
they
are
currently
being
deprived.
Es
gibt
ein
riesiges
Potenzial
von
Chancen,
um
die
sie
sich
bringen.
Europarl v8
It
is
important
to
turn
the
potential
challenges
into
opportunities
for
the
EU
industry.
Es
gilt,
die
potenziellen
Herausforderungen
in
Chancen
für
die
europäische
Industrie
umzuwandeln.
TildeMODEL v2018
The
lack
of
coverage
and
transparency
creates
potential
risks
and
opportunities.
Diese
mangelnde
Berücksichtigung
und
Transparenz
birgt
Risiken
und
Gelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
The
work
conducted
so
far
shows
potential
new
opportunities
in
the
polyurea
market.
Die
bisher
durchgeführten
Arbeiten
zeigen
potenzielle
neue
Anwendungsmöglichkeiten
auf
dem
Polyureamarkt
auf.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
use
knowledge
and
managerial
skills
to
identify
potential
business
opportunities.
Fähigkeit,
Wissen
und
Führungsfähigkeiten
zu
nutzen,
um
potenzielle
Geschäftsmöglichkeiten
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
This
costs
companies
time,
money
and
potential
sales
opportunities.
Das
kostet
Unternehmen
Zeit,
Geld
und
Chancen.
ParaCrawl v7.1
What
could
better
illustrate
different
potential
career
opportunities
than
a
few
examples
of
our
former
students?
Was
könnte
andere
potenzielle
Karrieremöglichkeiten
besser
veranschaulichen
als
einige
Beispiele
unserer
ehemaligen
Studenten?
ParaCrawl v7.1
The
Belt
Colour
Sorters:
Identifying
potential
and
opportunities.
Die
Band-Farbsortierer:
Potenzial
und
Chancen
erkennen.
CCAligned v1
Get
early
notification
of
potential
trade
opportunities
throughout
the
day.
Erhalten
Sie
frühzeitig
Informationen
über
potenzielle
Handelsmöglichkeiten
den
ganzen
Tag
über.
CCAligned v1
Of
course,
risks
are
always
matched
with
potential
opportunities,
which
could
include:
Natürlich
sind
Risiken
wie
immer
auch
mit
Chancen
verbunden,
darunter:
CCAligned v1
Globalization
of
trade
provides
new
potential
and
opportunities
for
companies.
Die
Globalisierung
der
Absatzmärkte
bringt
für
Unternehmen
neue
Potentiale
und
Chancen.
CCAligned v1
We
keep
you
updated
on
potential
optimization
opportunities.
Wir
halten
Sie
auf
dem
Laufenden
über
potenzielle
Optimierungsmöglichkeiten.
CCAligned v1
Do
you
want
to
know
more
about
our
wide
range
of
potential
investment
opportunities?
Wollen
Sie
mehr
über
unser
weites
Spektrum
der
potenziellen
Investitionsgelegenheiten
wissen?
CCAligned v1
We
will
continue
to
monitor
these
developments
and
potential
opportunities
carefully.
Wir
werden
diese
Entwicklungen
und
potenziellen
Gelegenheiten
auch
weiterhin
sorgsam
im
Auge
behalten.
ParaCrawl v7.1
The
digitalization
of
the
value
chain
is
opening
up
a
whole
range
of
new
potential
and
opportunities.
Die
Digitalisierung
der
Wertschöpfungskette
eröffnet
eine
Vielzahl
neuer
Möglichkeiten
und
Chancen.
ParaCrawl v7.1