Übersetzung für "Positive vote" in Deutsch

I hope we manage to get a very positive vote from Parliament tomorrow.
Ich hoffe, wir werden morgen im Parlament eine sehr positive Abstimmung erreichen.
Europarl v8

I hope for a positive vote tomorrow.
Ich hoffe, dass die morgige Abstimmung positiv ausfallen wird.
Europarl v8

This positive vote today is part of that process.
Das heutige positive Abstimmungsergebnis ist Teil dieses Prozesses.
Europarl v8

I would like to thank the Council for their positive vote on this issue.
Ich darf mich beim Rat bedanken für das positive Votum in diesem Bereich.
Europarl v8

I am convinced that we can achieve a positive vote on this report tomorrow.
Ich bin überzeugt, dass wir morgen positiv über diesen Bericht abstimmen.
Europarl v8

I am very pleased with the positive vote.
Ich bin sehr erfreut über das positive Abstimmungsergebnis.
TildeMODEL v2018

This is what I personally wished to express by a positive vote, in spite of my reservations.
Das wollte ich persön­lich trotz der Vorbehalte durch eine Zustimmung zum Aus­druck bringen.
EUbookshop v2

Any decision by the Board shall require the positive vote of the European Commission.
Jede Entscheidung des Verwaltungsrats bedarf der Zustimmung der Europäischen Kommission.
TildeMODEL v2018

The jury agreed on a positive vote.
Die Jury einigte sich auf ein positives Votum.
ParaCrawl v7.1

A pastor should always be sure of positive vote from his wife.
Ein Pastor sollte sich immer der Zustimmung seiner Frau sicher sein.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, without the positive vote of the council, the assembly could not make any decision.
Ohne die Zustimmung des Rates konnte die Volksversammlung keinen Antrag abstimmen.
ParaCrawl v7.1