Übersetzung für "Political choice" in Deutsch
Being
for
or
against
nuclear
energy
is
a
matter
of
political
choice.
Für
oder
gegen
Kernenergie
zu
sein
ist
eine
Sache
der
politischen
Wahl.
Europarl v8
Thus,
this
directive
is
indeed
a
very
important
political
choice.
Die
Richtlinie
stellt
also
in
der
Tat
eine
wichtige
politische
Option
dar.
Europarl v8
That
is
a
political
choice
with
serious
consequences.
Dies
ist
eine
folgenschwere
politische
Entscheidung.
Europarl v8
I
believe
that
this
political
choice
is,
without
doubt,
the
right
choice.
Ich
halte
diese
Entscheidung
für
politisch
richtig.
Europarl v8
What
has
led
to
unemployment
if
not
the
political
choice
in
favour
of
free
trade?
Was
hat
denn
Arbeitslosigkeit
hervorgerufen,
wenn
nicht
die
Entscheidung
für
die
Freihandelspolitik?
Europarl v8
A
refusal
to
act,
after
all,
is
also
a
political
choice.
Die
Weigerung,
zu
handeln,
stellt
schließlich
ebenfalls
eine
politische
Entscheidung
dar.
News-Commentary v14
The
population
of
developing
countries
should
be
free
to
express
political
choice.
Die
Menschen
in
den
Entwicklungsländern
müssen
eine
freie
politische
Wahl
treffen
können.
TildeMODEL v2018
Our
future
is
a
matter
of
political
will
and
choice.
Unsere
Zukunft
ist
eine
Frage
des
politischen
Willens
und
der
Entscheidungen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
crucial
political
choice
for
the
continent
as
a
whole.
Dies
ist
eine
wichtige
politische
Entscheidung
für
den
gesamten
Kontinent.
EUbookshop v2
The
fundamental
issue
is
the
unavoidable
one
of
the
political
choice
of
approach
to
social
development.
Die
unumgehbare
Kernfrage
ist
die
Frage
der
politischen
Marschrichtung
für
die
soziale
Entwicklung.
EUbookshop v2
Other
countries,
like
Ireland,
took
this
position
by
political
choice.
Für
andere
Länder
wie
Irland
war
dies
eine
politische
Entscheidung.
EUbookshop v2