Übersetzung für "Political analyst" in Deutsch

Right away, political analyst Denise Dresser (@DeniseDresserG) published on her Twitter account:
Daraufhin veröffentlichte der Politologe Denise Dresser (@DeniseDresserG) über seinen Twitteraccount:
GlobalVoices v2018q4

Frank Beauchamp is a London-based political analyst and writer.
Frank Beauchamp ist ein europäischer politischer Analyst und Schriftsteller.
ParaCrawl v7.1

He has served for many years as a political analyst and media contact.
Er hat viele Jahre als politischer Analyst und für Medienkontakte gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

Russian journalist, political analyst and publicist Andrei Piontkovsky was forced to leave Russia.
Der russische Politologe und Publizist Andrei Piontkowski war gezwungen, Russland zu verlassen.
ParaCrawl v7.1

Loretta Napoleoni (born 1955) is an Italian journalist and political analyst.
Loretta Napoleoni (* 1955 in Rom) ist eine italienische Journalistin und politische Analystin.
Wikipedia v1.0

Dr. Mohammed Overture researcher and political analyst writes through his personal location "Twitter":
Dr. Mohammed Overture Forscher und politischer Analytiker durch seine persönliche Lage schreibt "Twitter":
ParaCrawl v7.1

Based in Brussels, Ilana Bet-El is a writer, historian and political analyst specialising in EU and international politics.
Die in Brüssel lebende Ilana Bet-El ist Schriftstellerin und politische Analytikerin für europäische und internationale Fragen.
ParaCrawl v7.1

It is high time we stopped the damage, argues Spanish political analyst José Ignacio Torreblanca.
Es sei Zeit, den Schaden zu begrenzen, protestiert der spanische Politologe José Ignacio Torreblanca.
ParaCrawl v7.1

In the words of Russian political analyst Piontovski, it is a choice between the past and the future, between Soviet Ukraine and European Ukraine.
Mit den Worten des russischen politischen Analysten Pjontowski ist das eine Wahl zwischen Vergangenheit und Zukunft, zwischen der sowjetischen Ukraine und der europäischen Ukraine.
Europarl v8

Hisham Alomeisy, a political analyst who lives in Sanaa, summarized his entire experience in a single tweet.
Hisham Alomeisy ist politischer Analyst und lebt in Sanaa. Er fasst seine gesamten Erlebnisse in einem Tweet zusammen.
GlobalVoices v2018q4

Heinz Dieterich or Heinz Dieterich Steffan (born in 1943 in Rotenburg an der Wümme) is a German sociologist and a political analyst residing in Mexico.
Heinz Dieterich oder Heinz Dieterich Steffan (* 1943 in Rotenburg (Wümme)) ist ein deutscher Sozialwissenschaftler und Autor mit den Arbeitsschwerpunkten Nationalökonomie, Kritik der politischen Ökonomie und politische Soziologie.
Wikipedia v1.0

She has participated as a political analyst in numerous radio and television programs including the "Mesa Política" with José Gutiérrez Vivó and "El cristal con que se mira" with Victor Trujillo.
Sie war als politische Analystin in zahlreichen Radio- und TV-Programmen, einschließlich der „Mesa Política“ mit José Gutiérrez vivo und „El cristal con que se mira“ mit Víctor Trujillo.
Wikipedia v1.0

In the short term, however, as the independent political analyst Dmitri Oreshkin put it at the Gaidar Forum, it is likely that only a “black swan” event abroad could bring about change in Russia.
Kurzfristig jedoch dürfte, wie es der unabhängige politische Analyst Dmitri Oreschkin auf dem Gaidar-Forum ausgedrückt hat, nur ein „Black-Swan-Ereignis“ im Ausland einen Wandel in Russland herbeiführen.
News-Commentary v14

Indeed, as the political analyst Sergei Karaganov noted in 2009, Russia’s lack of soft power is precisely what is driving it to behave aggressively – such as in its war with Georgia the previous year.
Tatsächlich stellte der politische Analytiker Sergej Karaganow im Jahr 2009 fest, dass genau dieser Mangel an weicher Macht die Triebfeder für Russlands aggressives Verhalten ist – wie dies etwa in seinem Krieg gegen Georgien im Jahr davor der Fall war.
News-Commentary v14

Syrian poet and political analyst Ammar Abdulhamid suggests that a thaw - if not quite change, then perhaps its precursor - is now occurring in Syria.
Der syrische Dichter und politische Analyst Ammar Abdulhamid legt nahe, dass in Syrien nun ein politisches Tauwetter - vielleicht keine klare Veränderung, möglicherweise jedoch ein Vorläufer dazu - eingesetzt hat.
News-Commentary v14

The trailer was interpreted by political analyst Stanislav Belkovsky as an “indirect threat” against those behind Open Russia's film.
Der Politologe Stanislaw Belkowski interpretiert dieses Video als eine "unausgesprochene Bedrohung" gegen die Macher der von Offenes Russland verbreiteten Filmdokumentation.
GlobalVoices v2018q4