Übersetzung für "Plot out" in Deutsch

Oh, boy, I bet I could make a plot out of that.
Junge, Junge, daraus mach ich eine tolle Geschichte!
OpenSubtitles v2018

Abu Nazir-worthy plot out there, and we have little time.
Abu Nazir-mäßigeren Plan da draußen, und wir haben nur wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018

I was afraid that if word of this plot got out, it would destroy the alliance.
Ich befürchtete das Ende der Allianz, wenn diese Geschichte ans Licht gerät.
OpenSubtitles v2018

That plot you worked out to kill Lomunno was worthy of a criminal mind.
Dieser wohlbedachte Plan Lomunno zu töten, ist das Produkt eines verbrecherischen Gehirns.
OpenSubtitles v2018

Every plot is mapped out with dimensions.
Jedes Grundstück ist eingezeichnet mit Informationen.
OpenSubtitles v2018

You can use some string to and stakes to plot out your garden area.
Sie können einige String und die Einsätze zu verwenden Grundstück aus Ihrem Garten.
ParaCrawl v7.1

A plot arises out of the actions and interactions of the characters.
Aus den Aktionen und Interaktionen der Figuren entsteht die Handlung.
CCAligned v1

In November 1993, the plot was rooted out and partitioned off.
Im November 1993 war das Grundstück gerodet und eingezäunt.
ParaCrawl v7.1

There is a bigger, pernicious, Abu Nazir-worthy plot out there, and we have little time.
Es gibt einen größeren, übleren Abu Nazir-mäßigeren Plan, und wir haben wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018