Übersetzung für "Pleased to hear from you" in Deutsch
I'm
sure
he'll
be
pleased
to
hear
from
you.
Er
freut
sich
sicher,
von
dir
zu
hören.
OpenSubtitles v2018
I'm
pleased
to
hear
(read)
from
you...
Ich
freue
mich
von
euch
zu
hören
(lesen)...
ParaCrawl v7.1
We
are
Pleased
to
Hear
from
You!
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Rückmeldung!
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
hear
from
you
via
phone
or
e-mail.
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Anruf
oder
Ihr
E-Mail.
CCAligned v1
Ask
us,
we
would
be
pleased
to
hear
from
you!
Fragen
Sie
uns
an,
wir
freuen
uns
auf
Ihre
Kontaktnahme!
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
hear
from
you
and
be
of
assistance
with
your
booking.
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
CCAligned v1
We
will
be
pleased
to
hear
from
you
by
e-mail
or
by
phone.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme
per
Email
oder
telefonisch.
CCAligned v1
We
are
pleased
to
hear
from
you
to!
Wir
freuen,
von
Ihnen
zu
hören!
ParaCrawl v7.1
We'll
be
pleased
to
hear
from
you.
Wir
freuen
uns,
von
Ihnen
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
directly
[email protected]–
our
employees
would
be
pleased
to
hear
from
you!
Kontaktieren
Sie
uns
direkt
unter:[email protected]–
unsere
Mitarbeiter
beantworten
gerne
Ihre
Fragen!
ParaCrawl v7.1
I
would
be
very
pleased
to
hear
from
you!
Über
Nachrichten
von
Dir
würde
ich
mich
wirklich
sehr
freuen!
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
hear
from
you
and
come
into
contact
with
you.
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Rückmeldung
und
mit
Ihnen
in
Kontakt
zu
kommen.
CCAligned v1
We
would
be
very
pleased
to
hear
from
you!
Wir
würden
uns
über
eine
Teilnahme
Ihrerseits
sehr
freuen!
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
hear
from
you!
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Nachricht!
CCAligned v1
Your
contact
partners
will
be
pleased
to
hear
from
you!
Ihre
Ansprechpartner
freuen
sich
über
Ihre
Kontaktaufnahme!
CCAligned v1
I
am
pleased
to
hear
from
you.
Ich
freue
mich
von
Ihnen
zu
hören.
CCAligned v1
I’ll
be
pleased
to
hear
from
you!
Ich
freue
mich,
von
Ihnen
zu
lesen!
CCAligned v1