Übersetzung für "Please try" in Deutsch
Please,
Council,
try
again.
Ich
bitte
den
Rat,
es
noch
einmal
zu
versuchen.
Europarl v8
Please
try
to
understand
that.
Ich
bitte,
das
zu
verstehen.
Europarl v8
Please
do
not
try
to
mend
this
system.
Bitte
versuchen
Sie
nicht,
dieses
System
zu
ändern.
Europarl v8
Please
try
to
measure
your
words.
Versuchen
Sie,
sich
mit
Ihren
Äußerungen
zu
mäßigen!
Europarl v8
So
if
you
have
the
opportunity,
please
try
it
out.
Falls
Sie
jemals
die
Gelegenheit
haben,
dann
probieren
Sie
es
bitte
aus.
TED2020 v1
Please,
don't
try
this
at
home.
Bitte
versuchen
sie
dies
nicht
zu
Hause.
TED2020 v1
Try,
just
--
please
try.
Einfach
--
bitte
versuchen
Sie
es.
TED2020 v1
Please
do
not
try
this
at
home.
Bitte
macht
das
nicht
zu
Hause
nach!
Tatoeba v2021-03-10
Please
try
to
find
affordable
round
trip
tickets.
Bitte
besorgen
Sie
nach
Möglichkeit
preiswerte
Rückfahrkarten.
Tatoeba v2021-03-10
Please
don't
try
this
at
home.
Bitte
macht
das
nicht
zu
Hause
nach!
Tatoeba v2021-03-10
And
by
the
way,
please
don't
try
this
technique
at
home.
Und
übrigens,
probieren
Sie
diese
Technik
nicht
zu
Hause
aus.
TED2013 v1.1
Hold
on,
gentlemen,
please
try
to
understand
my
position.
Moment,
meine
Herren,
verstehen
Sie
bitte
meine
Lage.
OpenSubtitles v2018
So
please
don't
try
to
continue
our
acquaintance
beyond
this
evening.
Versuchen
Sie
nicht,
unsere
Bekanntschaft
zu
verlängern.
OpenSubtitles v2018
And
do
please
try
harder,
Mr.
Swanbridge.
Geben
Sie
sich
bitte
Mühe,
Mr.
Swanbridge.
OpenSubtitles v2018
Clarence,
please
try
and
remember.
Clarence,
bitte
versuch,
dich
zu
erinnern.
OpenSubtitles v2018
Please
let
me
try
once
more!
Meister,
erlaubt
mir
noch
einen
Versuch!
OpenSubtitles v2018
Professor,
please,
try
to
understand.
Ja,
versuchen
Sie,
es
zu
verstehen.
OpenSubtitles v2018