Übersetzung für "Plate heat exchanger" in Deutsch
A
spiral
or
plate-type
heat
exchanger
which
contains
the
appropriate
apparatuses
is
also
preferred.
Bevorzugt
ist
auch
ein
Spiral-
oder
Plattenwärmetauscher,
der
die
entsprechenden
Vorrichtungen
enthält.
EuroPat v2
The
heating
of
the
milk
is
carried
out
conventionally,
for
example
using
a
plate
heat
exchanger.
Die
Erhitzung
der
Milch
wird
konventionell
durchgeführt,
zum
Beispiel
mit
einem
Plattenwärmetauscher.
EuroPat v2
In
the
embodiment
shown
here,
however,
a
plate
heat
exchanger
is
used
instead
of
a
hot
water
reservoir.
Allerdings
wird
anstatt
eines
Warmwasserspeichers
in
dem
hier
dargestellten
Ausführungsbeispiel
ein
Plattenwärmetauscher
verwendet.
EuroPat v2
Plate
Heat
Exchanger
Schmidt
Sigma
37
used
(print
version)
Plattenwärmetauscher
Schmidt
Sigma
37
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Looking
for
spare
parts
for
your
Gasketed
Plate
Heat
Exchanger?
Brauchen
Sie
Ersatzteile
für
Ihren
gedichteten
Plattenwärmetauscher?
ParaCrawl v7.1
The
bolted,
single
walled
plate
heat
exchanger
is
installed
between
the
milk
delivery
pump
and
the
cooling
tank.
Der
geschraubte,
einwandige
Plattenwärmetauscher
wird
zwischen
der
Milchförderpumpe
und
dem
Kühlbehälter
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
standardized
milk
is
preheated
in
the
plate
heat
exchanger.
Die
standardisierte
Milch
wird
im
Plattenwärmetauscher
vorerhitzt.
ParaCrawl v7.1
The
plate
heat
exchanger
heats
the
water
using
the
continuous
flow
heater
principle.
Der
Plattenwärmetauscher
erhitzt
das
Wasser
im
Durchlauferhitzerprinzip.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
a
stable
insulation
jacket
for
your
plate
heat
exchanger.
Sie
erhalten
ein
stabiles
Isoliergehäuse
für
Ihren
Plattenwärmetauscher.
ParaCrawl v7.1
The
heat
exchanger
is
particularly
preferably
a
plate
heat
exchanger.
Der
Wärmetauscher
ist
besonders
bevorzugt
ein
Plattenwärmetauscher.
EuroPat v2
The
heat
exchanger
is
preferably
formed
as
a
plate
heat
exchanger.
Der
Wärmetauscher
ist
vorzugsweise
als
Plattenwärmetauscher
ausgebildet.
EuroPat v2
The
housing
unit
described
above
is
hooked
up
to
the
right
port
pair
of
the
plate
heat
exchanger
6
.
Die
vorstehend
beschrieben
Gehäuseeinheit
ist
an
dem
rechten
Anschlusspaar
des
Plattenwärmetauschers
6
angeschlossen.
EuroPat v2
The
heat
exchanger
unit
according
to
the
invention
comprises
a
heat
exchanger
which
is
formed
as
plate
heat
exchanger.
Die
erfindungsgemäße
Wärmetauschereinheit
weist
einen
Wärmetauscher
auf,
welcher
als
Plattenwärmetauscher
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
This
facilitates
purchase,
engineering
and
production
of
the
plate
heat
exchanger
according
to
the
invention.
Dies
erleichtert
Einkauf,
Konstruktion
und
Herstellung
des
erfindungsgemäßen
Plattenwärmetauschers.
EuroPat v2