Übersetzung für "Plant ground" in Deutsch
In
the
short
term,
dust
deposits
also
cause
contamination
of
above-ground
plant
parts.
Kurzfristig
bewirken
Staubablagerungen
auch
eine
Verunreinigung
oberirdischer
Pflanzenteile.
TildeMODEL v2018
This
covers
damage
and
development
of
all
above-ground
plant
parts.
Dabei
wird
Schädigung
und
Entwicklung
aller
oberirdischen
Pflanzenteile
erfasst.
EuroPat v2
It
contains
ground
plant
parts,
extracts
and
essential
oils.
Es
enthält
zerkleinerte
Pflanzenteile,
sowie
Extrakte
und
ätherische
Öle.
ParaCrawl v7.1
The
parts
of
the
plant
above
ground
are
cut
off
every
year.
Die
oberirdischen
Teile
der
Pflanze
werden
jedes
Jahr
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
An
important
factor
of
a
healthy
plant
is
the
ground
vegetation.
Ein
wichtiger
Faktor
für
eine
gesunde
Pflanze
ist
die
Bodenflora.
ParaCrawl v7.1
It
is
preferably
comminuted,
in
particular
ground
plant
material.
Bevorzugt
handelt
es
sich
um
zerkleinertes,
insbesondere
vermahlenes
Pflanzenmaterial.
EuroPat v2
The
damage
and
development
of
all
above-ground
plant
parts
was
recorded.
Dabei
wurde
Schädigung
und
Entwicklung
aller
oberirdischen
Pflanzenteile
erfaßt.
EuroPat v2
Overwintering:
The
plant
moves
above
ground
over
the
winter
months.
Überwinterung:
Die
Pflanze
zieht
über
die
Wintermonate
oberirdisch
ein.
ParaCrawl v7.1
It
is
dry
slashed
wood
that
you
can
plant
in
the
ground.
Feines,
trockenes
Holz,
das
in
einen
Erdklumpen
gesteckt
wird.
ParaCrawl v7.1
In
aggressive
competition,
Asian
producers
of
photo-voltaics
and
wind
power
plant
gain
ground.
In
einem
aggressiven
Wettbewerb
gewinnen
asiatische
Produzenten
von
Photovoltaik
und
Windkraftanlagen
an
Boden.
ParaCrawl v7.1
I
build
railroads
and
roads,
dig
the
ground,
plant
trees.
Ich
baue
Eisenbahnlinien,
ziehe
Straßen.
Ich
erforsche
den
Boden,
pflanze
Bäume.
OpenSubtitles v2018
Primarily,
it
eats
above
ground
plant-parts,
beside
it
however
also
roots,
that
it
gnaws
off
underground.
Vornehmlich
frißt
sie
oberirdische
Pflanzenteile,
daneben
aber
auch
Wurzeln,
die
sie
unterirdisch
abnagt.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
if
large
quantities
are
required,
you
can
also
cut
off
the
complete
plant
above
ground.
Natürlich
kann
bei
größerem
Bedarf
auch
die
gesamte
Pflanze
über
dem
Boden
abgeschnitten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Filling
Chamber
with
Reducer
is
intended
for
the
vaporization
of
little
amounts
of
ground
plant
material.
Die
Füllkammer
mit
Reduzierer
ist
für
die
Verdampfung
von
kleinen
Mengen
an
gemahlenem
Pflanzenmaterial
gedacht.
ParaCrawl v7.1