Übersetzung für "Plant extension" in Deutsch
Plant
life
management
and
plant
life
extension
are
the
keywords
when
it
comes
to
the
area
of
capital
goods.
Plant
Life
Management
und
Plant
Life
Extension
sind
die
Schlagwörter
im
Investitionsgüterbereich.
ParaCrawl v7.1
Online
program
changes
are
in
particular
necessary
in
the
course
of
the
commissioning
or
plant
extension
during
ongoing
operation.
Online-Programmänderungen
sind
insbesondere
während
der
Inbetriebnahme
oder
Anlagenerweiterung
im
laufenden
Betrieb
notwendig.
EuroPat v2
Whether
plant
extension
or
spare
part
search
-
we
have
the
right
components.
Ob
Anlagenerweiterung
oder
Ersatzteilsuche
–
wir
haben
die
richtigen
Komponenten.
CCAligned v1
Completion
of
the
plant
extension
is
scheduled
for
the
beginning
of
December
2006.
Die
Fertigstellung
der
Werkserweiterung
ist
für
Anfang
Dezember
2006
geplant.
ParaCrawl v7.1
New
plant,
extension
or
modernisation
–
demand
the
best.
Neuanlage,
Erweiterung
oder
Modernisierung
–
geben
Sie
sich
nur
mit
dem
Besten
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
The
Windsbach
production
plant
extension
is
clear
evidence
of
HELUKABEL's
commitment
to
keeping
jobs
in
Germany.
Mit
der
Erweiterung
des
Produktionswerks
in
Windsbach
bekennt
sich
HELUKABEL
klar
zum
Standort
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Plant
life
management
(PLIM)
and
plant
life
extension
(PLEX)
are
the
keywords
when
it
comes
to
the
area
of
capital
goods.
Plant
Life
Management
(PLIM)
und
Plant
Life
Extension
(PLEX)
sind
die
Schlagwörter
im
Investitionsgüterbereich.
ParaCrawl v7.1
The
plant
extension
of
a
production
line
for
machining
and
group
assembly
of
more
than
200
different
molded
metal
parts
serves
as
an
example.
Als
Beispiel
dafür
dient
die
Anlagenerweiterung
einer
Produktionsstraße
für
die
Bearbeitung
und
Gruppenmontage
von
über
200
verschiedenen
Metallformteilen.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
supply,
with
a
high
manufacturing
portion
in
Sweden,
includes
wood
yard
equipment,
a
pulp
dryer
with
innovative,
energy-saving
technologies
that
substantially
reduce
the
mill’s
operating
costs,
a
major
upgrade
of
the
white
liquor
plant,
and
extension
of
the
recovery
boiler,
which
was
supplied
by
ANDRITZ
in
2006.
Der
Umfang
der
Lieferung
–
mit
einem
größeren
Fertigungsanteil
in
Schweden
–
umfasst
die
Holzplatzausrüstung,
den
Zellstofftrockner
mit
innovativen,
energiesparenden
Technologien,
welche
die
Betriebskosten
des
Werks
deutlich
senken,
einen
umfassenden
Umbau
der
Weißlaugenanlage
und
die
Erweiterung
des
bereits
2006
gelieferten
Rückgewinnungskessels.
ParaCrawl v7.1
To
mark
the
occasion
of
the
opening
of
the
plant
extension,
customers
and
visitors
to
Chinaplas
will
have
the
opportunity
during
an
"open
house"
(April
23
to
25,
2014)
to
learn
about
the
efficiency
and
innovative
capacity
of
the
KraussMaffei
Group
and
its
KraussMaffei,
KraussMaffei
Berstorff
and
Netstal
brands.
Zur
Eröffnung
des
Werksausbaus
haben
die
Kunden
und
Besucher
der
Chinaplas
im
Rahmen
einer
"Open
House"-Veranstaltung
(23.
bis
25.
April
2014)
die
Möglichkeit,
sich
von
der
Leistungsstärke
und
Innovationskraft
der
KraussMaffei
Gruppe
mit
ihren
Marken
KraussMaffei,
KraussMaffei
Berstorff
und
Netstal
zu
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
This
plant
extension
ensures
optimised
logistics,
enhanced
reliability
and
an
even
better
working
environment
for
our
team".
Diese
Werkserweiterung
sorgt
für
optimierte
Logistik,
mehr
Sicherheit
und
ein
noch
optimaleres
Arbeitsumfeld
für
unsere
Mannschaft.“
ParaCrawl v7.1
On
the
occasion
of
the
opening
of
the
plant
extension,
customers
and
visitors
to
Chinaplas
will
have
the
opportunity
during
an
"Open
House"
(April
23
to
25,
2014)
to
learn
about
the
efficiency
and
innovative
capacity
of
the
KraussMaffei
Group
and
its
KraussMaffei,
KraussMaffei
Berstorff
and
Netstal
brands.
Zur
Eröffnung
des
Werksausbaus
haben
die
Kunden
und
Besucher
der
Chinaplas
im
Rahmen
einer
"Open
House"-Veranstaltung
(23
bis
25.
April
2014)
die
Möglichkeit,
sich
von
der
Leistungsstärke
und
Innovationskraft
der
KraussMaffei
Gruppe
mit
ihren
Marken
KraussMaffei,
KraussMaffei
Berstorff
und
Netstal
zu
überzeugen.
ParaCrawl v7.1