Übersetzung für "A plant" in Deutsch
The
social
dialogue
is
a
tender
plant.
Der
soziale
Dialog
ist
ein
zartes
Pflänzchen.
Europarl v8
Further
cutting
and
boning
must
be
carried
out
in
a
cutting
plant.
Das
weitere
Zerlegen
und
Entbeinen
muss
in
einem
Zerlegungsbetrieb
stattfinden.
DGT v2019
Japan
has
shown
us
how
easily
a
nuclear
power
plant
can
get
out
of
control.
Japan
hat
uns
gezeigt,
wie
leicht
ein
AKW
außer
Kontrolle
geraten
kann.
Europarl v8
The
European
taxpayer
is
financing
a
nuclear
energy
plant
in
North
Korea.
Der
europäische
Steuerzahler
finanziert
eine
Kernenergieanlage
in
Nordkorea.
Europarl v8
The
lifetime
of
a
power
plant
is
40
years.
Die
Lebensdauer
eines
Kraftwerks
beträgt
40
Jahre.
Europarl v8
Curious
to
know
how
a
hydroelectric
plant
works?
Sie
wollen
wissen,
wie
ein
großes
Wasserkraftwerk
funktioniert?
ELRA-W0201 v1
During
a
year,
a
single
plant
can
provide
power
92
percent
of
the
time.
Im
Laufe
eines
Jahres
produziert
ein
KKW
während
92
%
der
Zeit
Strom.
TED2020 v1
Nature
will
not
allow
you
to
--
we
could
engineer
a
grape
plant,
but
guess
what.
Die
Natur
wird
nicht
zulassen
–
wir
könnten
eine
Traube
entwerfen,
TED2020 v1
We
have
to
get
to
a
power
plant.
Wir
müssen
es
zu
einem
Kraftwerk
machen.
TED2020 v1
Now
that
same
kind
of
software
could
destroy
an
oil
refinery
or
a
pharmaceutical
factory
or
a
semiconductor
plant.
Diese
gleiche
Software
kann
eine
Ölraffinerie
zerstören
oder
eine
Pharmafabrik
oder
eine
Halbleiterfabrik.
TED2013 v1.1
This
is
a
femur,
a
thigh
bone,
of
a
giant,
plant-eating
dinosaur.
Dies
ist
ein
Femur,
ein
Oberschenkelknochen
eines
riesigen
pflanzenfressenden
Dinosauriers.
TED2020 v1