Übersetzung für "Plan of arrangement" in Deutsch
We
plan
the
arrangement
of
the
compounds
according
to
the
desired
properties
of
the
tyres.
Die
Anordnung
der
Mischungen
planen
wir
nach
den
gewünschten
Eigenschaften
der
Reifen.
ParaCrawl v7.1
Transaction
Summary
The
Transaction
will
be
completed
pursuant
to
a
plan
of
arrangement.
Die
Transaktion
wird
gemäß
einem
Arrangement-Plan
durchgef
ührt.
ParaCrawl v7.1
The
plan
of
arrangement
is
subject
to
shareholder
and
regulatory
approvals.
Der
Arrangement-Plan
unterliegt
einer
Genehmigung
der
Aktionäre
und
der
Behörden.
ParaCrawl v7.1
Additional
details
on
the
plan
of
arrangement
are
expected
to
be
released
in
September.
Weitere
Einzelheiten
zum
Arrangement-Plan
sollten
im
September
veröffentlicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Its
square-shaped
plan
and
arrangement
of
houses
and
streets
are
clearly
linked
to
the
medieval
foundations
of
the
city.
Der
quadratische
Grundriss,
die
Aufteilung
der
Häuser
an
den
Seiten
und
die
Anbindung
der
Straßen
verweisen
auf
die
mittelalterliche
Stadtgründung.
TildeMODEL v2018
When
the
cabin
is
designed,
place
and
kind
of
heat
emission
can
be
predetermined
with
regard
to
the
ground
plan,
the
arrangement
of
the
furniture,
the
door,
the
window,
the
vent
hole,
etc.
Bei
der
Auslegung
der
Kabine
kann
man
den
Ort
und
die
Art
der
Wärmeabgabe
mit
Rücksicht
auf
die
Grundrißform,
die
Anordnung
der
Möbel,
der
Tür,
der
Fenster,
der
Abluftöffnung
usw.
vorbestimmen.
EuroPat v2
The
Transaction,
which
has
closed
in
escrow
until
receipt
of
the
filed
Articles
of
Arrangement
under
the
Business
Corporations
Act
(Ontario),
is
being
effected
by
way
of
a
court
approved
plan
of
arrangement
under
the
Business
Corporations
Act
(Ontario).
Die
Transaktion,
die
bis
zur
Eintragung
der
Satzungsänderung
gemäß
dem
Business
Corporations
Act
(Ontario)
treuhänderisch
verwaltet
wird,
erfolgt
über
einen
gerichtlich
genehmigten
Arrangement-Plan
gemäß
dem
Business
Corporations
Act
(Ontario).
ParaCrawl v7.1
The
plan
of
arrangement
also
provides
that
Candente
Gold
will
seek
to
raise
funds
in
accordance
with
market
conditions
and
list
its
common
shares
on
the
TSX
and
the
BVL
("Bolsa
de
Valores
de
Lima")
stock
exchanges.
Der
Arrangement-Plan
sieht
auch
vor,
dass
Candente
Gold
gemäß
den
Marktbedingungen
Gelder
aufbringen
und
seine
Stammaktien
an
der
TSX
und
an
der
BVL
("Bolsa
de
Valores
de
Lima")
notieren
wird.
ParaCrawl v7.1