Übersetzung für "Place order" in Deutsch

We need to put tests in place in order to handle this situation properly.
Wir müssen Tests einführen, um mit dieser Situation angemessen umzugehen.
Europarl v8

Regular meetings took place in order to fine-tune the working of the agreement.
Es fanden regelmäßige Zusammenkünfte statt, um die Durchführung der Vereinbarung abzustimmen.
DGT v2019

Or they place an order and suddenly find themselves landed with a subscription.
Oder sie bestellen etwas und haben plötzlich ein Abonnement an der Backe.
Europarl v8

My own country – the United Kingdom – is going to place an order for 120 million doses.
Mein Heimatland – das Vereinigte Königreich – wird 120 Millionen Dosen bestellen.
Europarl v8

Store in a dry place in order to protect from moisture.
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.
EMEA v3

Are there any other mechanisms in place in order to limit the distortions of competition.
Bestehen andere Regelungen, um Wettbewerbsverzerrungen zu begrenzen?
DGT v2019

Are there any other mechanisms in place in order to limit the distortions of competition?
Bestehen andere Regelungen, um Wettbewerbsverzerrungen zu begrenzen?
DGT v2019

He decided to reenact the crime as it had taken place in order to study Williams' coordination.
Er beschloss, die Tat nachzustellen... um Williams Koordination zu testen.
OpenSubtitles v2018