Übersetzung für "Pilot application" in Deutsch
A
pilot
application
of
IMAGEN
will
be
presented
at
the
workshop.
Auf
dem
Workshop
wird
eine
Pilotanwendung
von
IMAGEN
präsentiert.
EUbookshop v2
The
second
pilot
application
is
being
tested
in
Pirelli
Cable's
logistics
department.
Die
zweite
Pilotanwendung
wird
in
der
Logistikabteilung
des
Kabelherstellers
Pirelli
getestet.
EUbookshop v2
A
pilot
application
of
HIFI
is
being
developed
for
the
Benaki
Museum
in
Greece.
Eine
Pilotanwendung
von
HIFI
wird
derzeit
für
das
BenakiMuseum
in
Griechenland
entwickelt.
EUbookshop v2
The
system
logic
configured
for
this
purpose
is
a
component
of
the
logic
process
within
the
KSC
Pilot+
application.
Die
hierfür
konfigurierte
Systemlogik
ist
Bestandteil
des
Logik-Prozesses
innerhalb
der
KSC
Pilot+
Applikation.
ParaCrawl v7.1
With
the
Pilot
application,
the
event
itself
can
be
changed.
Mit
der
Pilot-Applikation
kann
der
Event
selber
verändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
components
are
the
Pilot
Event
Manager
and
the
Pilot
Application.
Die
Hauptkomponenten
sind
der
Pilot-Event-Manager
und
die
Pilot-Applikation.
ParaCrawl v7.1
The
main
components
are
the
Pilot
Event
Manager,
the
Pilot
Circuit
Manager,
and
the
KSC
Pilot
Application.
Die
Hauptkomponenten
sind
der
Pilot-Event-Manager,
Pilot-Circuit-Manager
und
die
KSC
Pilot-Applikation.
ParaCrawl v7.1
Its
aims
were
to
pilot
the
application
of
IT
at
regional
level.
Mit
diesem
Netzwerk
sollten
Pilotmaßnahmen
für
die
Anwendung
von
IT
auf
regionaler
Ebene
durchgeführt
werden.
EUbookshop v2
A
scientifically
supported
pilot
application
was
planned
and
implemented
successfully
(VEGAS,
IBL,
Fugro)
Eine
wissenschaftlich
begleitete
Pilotanwendung
wurde
erfolgreich
geplant
und
durchgeführt
(VEGAS,
IBL,
Fugro)
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
powerful
5G-mobile
phone
technology
is
to
be
tested
for
the
first
time
in
assembly
in
a
pilot
application.
Erstmals
soll
in
Pilotanwendungen
der
Einsatz
der
leistungsstarken
5G-Mobilfunktechnologie
in
der
Montage
getestet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
"Pilot"
application
allows
to
translate
conversations
in
real
time
in
several
languages.
Die
"Pilot"
Anwendung
ermöglicht
es
Gespräche
in
Echtzeit
in
mehrere
Sprachen
zu
übersetzen.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
does
not
agree
with
Amendments
Nos
2,
4,
7,
9,
12,
13,
14
and
15
because
they
are
either
included
in
other
amendments
or
call
for
certain
binding
legal
arrangements
which
prejudge
the
efficacy
of
the
recommendation
during
its
first
four-year
pilot
application.
Die
Kommission
stimmt
jedoch
nicht
den
Änderungsanträgen
2,
4,
7,
9,
12,
13,
14
und
15
zu,
da
sie
entweder
schon
in
anderen
Änderungsanträgen
enthalten
sind
oder
bestimmte
verbindliche
juristische
Mechanismen
fordern,
die
aber
die
Effizienz
der
Empfehlung
zu
Beginn
ihrer
vierjährigen
Pilotphase
beeinträchtigen
würden.
Europarl v8
Where
appropriate,
on
the
basis
of
the
results
of
the
study
referred
to
in
paragraph
1,
the
Agency
shall
set
up
a
pilot
application
of
a
network
with
at
least
three
NLRs
and
nine
CCRs.
Die
Agentur
richtet,
soweit
zweckmäßig,
gestützt
auf
die
Ergebnisse
der
in
Absatz
1
genannten
Studie
eine
Pilotanwendung
eines
Netzes
mit
mindestens
drei
NRF
und
neun
RZ
ein.
DGT v2019
The
Agency
shall
monitor
the
pilot
application
for
at
least
one
year,
and
issue
a
report
to
the
Commission
with,
where
appropriate,
a
recommendation
to
amend
this
Decision.
Die
Agentur
beobachtet
die
Pilotanwendung
mindestens
ein
Jahr
lang
und
erstellt
daraufhin
einen
Bericht
an
die
Kommission,
dem
sie
gegebenenfalls
Empfehlungen
zur
Änderung
dieser
Entscheidung
beifügt.
DGT v2019
The
aim
is
to
run
a
demonstration
pilot
application
in
the
key
sector
of
risks
related
to
cancer
and
chronic
degenerative
diseases
in
highly
exposed
working
environments.
Ziel
ist
der
Betrieb
und
die
Demonstration
einer
Pilotanwendung
für
den
Schlüsselbereich
der
Risiken
von
Krebs
und
chronischen
degenerativen
Krankheiten
in
hochgradig
exponierten
Arbeitsumfeldern.
EUbookshop v2
Both
companies
have
teamed
up
to
develop
HoloIVI,
a
pilot
application,
designed
on
Microsoft
HoloLens,
which
offers
possibilities
of
interaction
and
allows
to
control
3D
models
using
gestures
and
voice
of
the...
Beide
Unternehmen
haben
sich
zusammengetan,
um
HoloIVI,
einer
Pilotanwendung
entworfen
auf
Microsoft
HoloLens,
die
können
3D-Modelle
mit
Gesten
und
Stimme
gesteuert
werden
und
bietet
Möglichkeiten
der
Interaktion
zu
entwickeln
die...
ParaCrawl v7.1