Übersetzung für "Physical life" in Deutsch

It extinguishes physical life and forms the centre of the cross.
Es löscht körperliches Leben aus und bildet das Zentrum des Kreuzes.
OpenSubtitles v2018

The physical half-life of radioactive iodine is about 8 days.
Die physikalische Halbwertszeit des radioaktiven Jods beträgt etwa 8 Tage.
EUbookshop v2

This is based on the physical half-life and the biological half-life, dependent on metabolism.
Diese beruht auf der physikalischen Halbwertszeit und der vom Metabolismus abhängigen biologischen Halbwertszeit.
EUbookshop v2

When in the flesh, I focused mainly on how to live a good physical life.
Auf Erden konzentrierte ich mich darauf, ein gutes physisches Leben zu führen.
ParaCrawl v7.1

Kerala is one of the most progressive state in terms of social welfare and physical quality of life.
Kerala ist eins des progressivsten Zustandes in Sozialfürsorge ausgedrückt und der körperlichen Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1

Even at this stage, my physical life was still my primary concern.
Sogar in diesem Stadium, war mein physisches Leben noch immer meine Hauptsorge.
ParaCrawl v7.1

The element of time, as we know it, in physical life does not exist.
Das Element Zeit, wie wir es im physischen Leben kennen existiert nicht.
ParaCrawl v7.1

The soul does not require food or nourishment as physical life forms do.
Die Seele erfordert kein Essen oder Nahrung, wie es physische Lebensformen tun.
ParaCrawl v7.1

To learn, have the physical experience of life.
Zu lernen, die physische Erfahrung des Lebens zu erleben.
ParaCrawl v7.1

But it's a wide physical life, and not without its beauty!
Aber es ist ein weitläufiges Leben, das seine Schönheit hat!
ParaCrawl v7.1

Physical life is like that – for everyone.
Das physische Leben ist so – für alle.
ParaCrawl v7.1

Male Leos enjoy a luxurious life, physical pleasures, and sports.
Männliches Leos genießen ein luxuriöses Leben, körperlichen Vergnügen und einen Sport.
ParaCrawl v7.1

It is not the physical plane and life alone that are objective.
Nicht allein die physische Ebene und das physische Leben sind objektiv.
ParaCrawl v7.1

Its physical half-life is only 68 minutes.
Seine physikalische Halbwertszeit beträgt nur 68 Minuten.
ParaCrawl v7.1

Physical life is all misery, declared Buddha, the Enlightened One.
Das physische Leben ist nur Trübsal, erklärte Buddha, der Erleuchtete.
ParaCrawl v7.1

A physical, human life is the path of the Hero.
Ein physisches, menschliches Leben ist der Pfad des Helden.
ParaCrawl v7.1

Yet there are worthwhile things in the physical life.
Trotzdem gibt es auch im physischen Leben Dinge, die es wert sind.
ParaCrawl v7.1

Thy love overfloweth my frail physical life.
Deine Liebe überflutet mein zerbrechliches physisches Leben.
CCAligned v1

A human being consists of two parts, the physical life and the spiritual life.
Ein Mensch besteht aus zwei Teilen, einem physischen und einem geistigen Leben.
ParaCrawl v7.1