Übersetzung für "In his life" in Deutsch

Athletics and rugby played a large part in his university life.
Während des Studiums spielte der Sport eine wichtige Rolle in seinem Leben.
Wikipedia v1.0

He believed that there had been too many coincidences in his life.
Er glaubte, dass es zu viele Fügungen in seinem Leben gegeben hätte.
Wikipedia v1.0

He comes to realise that he has ignored the important things in his life.
Letzteres erscheint Lion sinnvoller, und er schult Al in Selbstbewusstsein.
Wikipedia v1.0

In his early life Mac Giolla was an active republican.
In jungen Jahren war Mac Giolla aktiver Republikaner.
Wikipedia v1.0

Koos would eventually write a song for each of these four women in his life.
Über jede dieser vier Frauen in seinem Leben schrieb Koos später ein Lied.
Wikipedia v1.0

The games of the circus were another passion in his life, especially chariot racing.
Zirkusspiele waren eine weitere Passion seines Lebens, besonders Wagenrennen.
Wikipedia v1.0

Later in his life he acquired Japanese citizenship.
Später in seinem Leben erwarb er die japanische Staatsbürgerschaft.
Wikipedia v1.0

He has more books than he can read in his life.
Er besitzt mehr Bücher, als er in seinem ganzen Leben lesen kann.
Tatoeba v2021-03-10

He has another woman in his life.
Es gibt eine andere Frau in seinem Leben.
Tatoeba v2021-03-10

Tom says he's lived in Boston his whole life.
Tom sagt, dass er sein ganzes Leben in Boston gelebt hat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has never won anything in his whole life.
Tom hat in seinem ganzen Leben noch nie etwas gewonnen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has lived in Boston all his life.
Tom lebt schon sein ganzes Leben in Boston.
Tatoeba v2021-03-10