Übersetzung für "Life at" in Deutsch

Does the right to life begin at birth?
Beginnt das Recht auf Leben mit der Geburt?
Europarl v8

And it was going to be a look at life through the kitchen.
Und es sollte ein Blick auf das Leben durch die Küche sein.
TED2013 v1.1

K., however, was quite willing to do without such things, in this life at least.
Darauf wollte K. aber, wenigstens in diesem Leben, gerne verzichten.
Books v1

He wanted to live a long life at the monastery.
Er wollte ein langes Leben im Kloster verbringen.
TED2013 v1.1

My hand is at life, here, so -- at risk.
Meine Hand ist, hier, so, in Lebensgefahr.
TED2013 v1.1

He spent the last years of his life at Passy.
Er starb 1836 in Passy bei Paris.
Wikipedia v1.0

Such are they who buy the worldly life at the price of the Everlasting Life.
Das sind die, die das diesseitige Leben gegen das Jenseits erkauft haben.
Tanzil v1

Our life is at stake.
Unser Leben steht auf dem Spiel.
Tatoeba v2021-03-10

Life is at stake.
Das Leben steht auf dem Spiel.
Tatoeba v2021-03-10

His life is at stake.
Sein Leben steht auf dem Spiel.
Tatoeba v2021-03-10