Übersetzung für "Ph sensor" in Deutsch
The
reaction
space
is
often
identical
with
the
indicator
substrate
material
of
an
optical
pH
sensor.
Der
Reaktionsraum
ist
häufig
identisch
mit
dem
indikatortragenden
Material
eines
optischen
pH-Sensors.
EuroPat v2
The
reaction
chamber
is
frequently
identical
with
the
indicator-carrying
material
of
an
optical
pH
sensor.
Der
Reaktionsraum
ist
häufig
identisch
mit
dem
indikatortragenden
Material
eines
optischen
pH-Sensors.
EuroPat v2
For
manufacture
of
a
pH-sensor,
microporous
glass
is
used
for
instance,
which
is
deposited
by
sputtering.
Zur
Herstellung
eines
pH-Sensors
wird
beispielsweise
mikroporöses
Glas
verwendet,
welches
aufgesputtert
wird.
EuroPat v2
The
buffers
for
the
calibration
of
your
pH
sensor
are
listed
on
a
separate
page.
Die
Puffer
zur
Kalibrierung
Ihres
pH-Sensors
wurden
auf
einer
eigenen
Seite
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
How
often
should
I
calibrate
my
pH
sensor?
Wie
häufig
muss
ich
meinen
pH-Sensor
kalibrieren?
ParaCrawl v7.1
This
pH
sensor
usually
does
not
have
regulating
tasks.
Üblicherweise
hat
dieser
pH-Sensor
keine
Regelaufgaben.
EuroPat v2
The
pH
sensor
4
is
now
immersed
into
first
buffer
solution
with
a
first
pH
value.
Der
pH-Sensor
4
wird
nun
in
erste
Pufferlösung
mit
einem
ersten
pH-Wert
getaucht.
EuroPat v2
The
pH
sensor
is
then
put
back
into
the
measuring
mode
by
a
subsequent
shaking
6
.
Durch
ein
anschließenden
Schütteln
6
wird
der
pH-Sensor
wieder
in
der
Messbetrieb
versetzt.
EuroPat v2
For
this,
the
control
and
evaluation
unit
3
is
also
connected
to
the
pH
sensor
4
.
Dazu
ist
die
Steuer-
und
Auswerteinheit
3
ebenfalls
mit
dem
pH-Sensor
4
verbunden.
EuroPat v2
For
acid-base
titration,
a
pH
sensor
may
be
employed,
for
example.
Für
Säure-Base-Titration
kann
beispielsweise
ein
pH-Sensor
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
measurement
sensor
can
be
a
pH
sensor,
a
temperature
sensor
and
the
like.
Der
Messfühler
kann
ein
PH-Sensor,
ein
Temperaturfühler
und
dergleichen
mehr
sein.
EuroPat v2
Usually,
this
pH
sensor
does
not
have
control
tasks.
Üblicherweise
hat
dieser
pH-Sensor
keine
Regelaufgaben.
EuroPat v2
Depending
on
the
application,
a
pH
(in)dependent
sensor
for
free
or
total
chlorine
can
be
connected.
Je
nach
Anwendung
kann
ein
pH-(un-)abhängiger
Sensor
für
freies
oder
Gesamt-Chlor
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
No,
the
pH
sensor
is
meant.
Nein,
es
ist
der
pH-Sensor
gemeint.
ParaCrawl v7.1
The
installation
dimensions
correspond
to
a
standardised
pH
sensor.
Die
prozessseitigen
Einbaumaße
entsprechen
einem
standardisierten
pH-Sensor.
ParaCrawl v7.1
Why
isn't
the
pH
sensor
(electrode)
included?
Warum
ist
der
pH-Sensor
(Elektrode)
nicht
enthalten?
ParaCrawl v7.1
The
participants
in
the
project
developed
a
fibre
optic
pH
sensor
for
CO2
detection.
Die
Projektbeteiligten
entwickelten
einen
faseroptischen
pH-Sensor
für
den
CO2-Nachweis.
ParaCrawl v7.1
The
pH
sensor
will
be
filled
automatically
in
the
same
cycle
as
the
Abbemat.
Der
pH-Sensor
wird
automatisch
im
gleichen
Arbeitsschritt
wie
der
Abbemat
befüllt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
a
pH
probe,
a
pH
sensor
and
a
pH
electrode?
Worin
liegt
der
Unterschied
zwischen
einer
pH-Sonde,
einem
pH-Sensor
und
einer
pH-Elektrode?
ParaCrawl v7.1