Übersetzung für "Permanent building" in Deutsch
In
1877,
work
began
on
the
permanent
station
building,
made
of
sandstone
and
brick.
Erst
1877
begann
die
Errichtung
eines
Empfangsgebäudes
aus
Sand-
und
Backstein.
Wikipedia v1.0
So
this
building
became
a
permanent
building.
Dieses
Gebäude
wurde
also
zu
einem
permanenten
Gebäude.
TED2020 v1
In
addition
to
the
permanent
exhibition,
the
building
also
serves
representative
purposes.
Neben
der
permanenten
Ausstellung
dient
das
Gebäude
auch
repräsentativen
Zwecken.
WikiMatrix v1
Heating
or
cooling
are
permanent
corrections
of
building
defects.
Heizen
oder
kühlen
sind
permanente
Korrekturen
von
Baumängeln.
ParaCrawl v7.1
Technical
Service
is
the
basis
for
a
successful
and
permanent
waterproofing
building.
Anwendungstechnische
Beratung
bildet
die
Basis
einer
erfolgreichen
und
dauerhaften
Bauwerksabdichtung.
ParaCrawl v7.1
Permanent
link
building
is
the
foundation
for
a
good
and
successful
online
business.
Permanenter
Link
Building
ist
die
Grundlage
für
eine
gute
und
erfolgreiche
Online-Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Several
temporary
buildings
were
erected
near
the
permanent
building.
In
der
Nähe
des
festen
Gebäudes
wurden
mehrere
temporäre
Bauten
errichtet.
ParaCrawl v7.1
While
Permanent
link
building
can
be
difficult
it
is
by
no
means
impossible.
Während
verlinken
Gebäude
kann
schwierig
sein,
es
ist
keineswegs
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
The
Panorama
Dome
combines
the
comfort
of
a
permanent
building
with
the
flexibility
of
a
tent.
Der
Panorama
Dome
kombiniert
den
Komfort
einer
festen
Eventlocation
mit
der
Flexibilität
einer
Zelthalle.
ParaCrawl v7.1
The
modules
are
transported
to
the
requested
site
and
connected
together
into
a
permanent
building.
Nach
dem
Transport
zum
gewünschten
Gebäude-Standort
werden
die
Module
zu
einem
dauerhaften
Gebäude
zusammengefügt.
ParaCrawl v7.1
Renting
gives
the
flexibility
of
extra
power
while
building
permanent
supply.
Das
Mieten
sorgt
für
die
Flexibilität
durch
zusätzliche
Leistung,
während
die
permanente
Versorgung
aufgebaut
wird.
CCAligned v1
To
offer
a
clean
and
safe
learning
environment,
a
permanent
school
building
is
being
constructed.
Um
den
Kindern
ein
sauberes
und
sicheres
Lernumfeld
zu
bieten,
wird
ein
permanentes
Schulgelände
gebaut.
CCAligned v1
The
lay
supporters
wanted
an
ordination
hall,
so
that
was
the
first
permanent
building
erected
in
the
monastery.
Die
unterstützenden
Laien
wollten
eine
Ordinationshalle,
welche
das
erste
permanente
Bauwerk
dieses
Klosters
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
There
are
some
things
you
might
want
to
consider
when
dealing
with
Permanent
link
building.
Es
gibt
einige
Dinge,
die
Sie
berücksichtigen
beim
Umgang
mit
Permanent
könnte
Link
Building.
ParaCrawl v7.1
The
Panorama
combines
the
comfort
of
a
permanent
building
with
the
flexibility
of
a
tent.
Der
Panorama
Dome
kombiniert
den
Komfort
einer
festen
Eventlocation
mit
der
Flexibilität
einer
Zelthalle.
ParaCrawl v7.1
Having
a
particularly
wide
scope,
this
directive
covers
every
product
that
can
be
distributed
and
marketed
for
permanent
incorporation
in
building
works
for
structural
and
civil
engineering
projects.
Mit
ihrem
besonders
breiten
Anwendungsbereich
deckt
diese
Richtlinie
alle
Produkte
ab,
die
zum
permanenten
Einbau
in
Bauwerke
des
Hoch-
und
Tiefbaus
in
den
Verkehr
gebracht
und
vermarktet
werden
dürfen.
Europarl v8
In
December
1952,
after
the
Second
World
War,
work
began
on
erecting
makeshift
huts
on
the
station
destroyed
in
the
war
so
that
construction
of
the
permanent
station
building
could
commence.
Im
Dezember
1952
wurden
die
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
errichteten
provisorischen
Bahnhofsbaracken
abgerissen,
um
an
dieser
Stelle
mit
dem
Neubau
des
Empfangsgebäudes
beginnen
zu
können.
Wikipedia v1.0