Übersetzung für "Performance issues" in Deutsch

I hear you're having performance issues. I'm not.
Ich habe gehört, Sie hätten Leistungsprobleme.
OpenSubtitles v2018

Performance issues are common for men of your age.
Männer Ihres Alters haben häufig Probleme mit der Leistungsfähigkeit.
OpenSubtitles v2018

Find performance issues and prove that the network is not to blame
Finden Sie Performanceprobleme und beweisen Sie, dass das Netzwerk nicht Schuld ist.
CCAligned v1

The global solution also addresses the existing product configuration performance issues.
Die globale Lösung adressiert ebenfalls die bestehenden Performanceprobleme bei der Produktkonfiguration.
ParaCrawl v7.1

He warns of increased operational overhead, performance issues, and scalability problems.
Er warnt vor der erhöhten operativen Aufwand, performance-Probleme und Skalierbarkeit Probleme.
ParaCrawl v7.1

The server should have no performance issues running Virtual Machines.
Der Server darf keine Performanceprobleme bei der Ausführung virtueller Computer haben.
ParaCrawl v7.1

The product was mediocre and came with compatibility, security and performance issues.
Das Produkt war nur mittelmäßig und hatte Kompatibilitäts-, Sicherheits- und Leistungsprobleme.
ParaCrawl v7.1

Does Syndicate inherit the same performance issues or did Ubisoft put more effort into it this time?
Erbt Syndicate die gleichen Performance-Probleme oder hat sich Ubisoft diesmal mehr angestrengt?
ParaCrawl v7.1

Users running older browsers may experience display or performance issues.
Mit älteren Browsern können Darstellungs- oder Performanceprobleme auftreten.
CCAligned v1

Catch small performance issues before they become big blockers.
Fangen Sie kleine Performance-Probleme auf, bevor sie zu großen Blockern werden.
CCAligned v1

Digital performance issues can be a drag on a company's top and bottom lines.
Digitale Leistungsprobleme können sich auf Umsatz und Gewinn eines Unternehmens auswirken.
CCAligned v1

Identify gaps and performance issues early - before they become problems.
Identifizieren Sie Lücken und Leistungsprobleme frühzeitig - bevor sie zu Problemen werden.
CCAligned v1

Users with older browsers may experience display or performance issues.
Auf älteren Browsern können Darstellungs- oder Performanceprobleme auftreten.
CCAligned v1

To avert this performance issues, oTranCe now became more intelligent.
Um diese Performanceprobleme abzuwenden, geht oTranCe hier nun wesentlich intelligenter vor.
ParaCrawl v7.1

Our SLA excludes the following performance issues:
Unser SLA schließt folgende Performance-Probleme aus:
ParaCrawl v7.1

Find performance issues before they make their escape into your production system
Performance-Probleme zu entdecken, bevor sie ihren Weg in Ihre Produktionsumgebung finden.
ParaCrawl v7.1

With this actionable user insight you can remediate any application performance issues immediately.
Mit diesen nützlichen Nutzereinblicken können Sie etwaige Probleme mit der Anwendungsperformance umgehend beheben.
ParaCrawl v7.1

This version fixes some severe performance issues that were reported.
Diese Version behebt einige massive Performance-Probleme, die uns berichtet wurden.
ParaCrawl v7.1