Übersetzung für "Perfect backdrop" in Deutsch
And
the
atelier
is
the
perfect
backdrop.
Und
das
Atelier
ist
die
perfekte
Kulisse.
OpenSubtitles v2018
In
short,
we
offer
a
perfect
backdrop
for
an
overnight
stay
on
North
Funen.
Kurz
gesagt,
wir
bieten
eine
perfekte
Kulisse
für
eine
Übernachtung
auf
Nordfünen.
CCAligned v1
The
town
sign
offers
the
perfect
backdrop
for
the
last
photo
of
the
day.
Das
Ortsschild
bietet
die
perfekte
Kulisse
für
das
letzte
Foto
des
Tages.
ParaCrawl v7.1
A
superb
waterfront
location
is
the
perfect
backdrop
for
an
elegant
dinner.
Ein
Platz
am
Wasser
bietet
die
perfekte
Kulisse
für
ein
elegantes
Dinner.
ParaCrawl v7.1
Every
year
the
Basilica
becomes
the
perfect
backdrop
to
a
magical
Christmas
fair
in
Budapest.
Jedes
Jahr
wird
die
Basilika
eine
perfekte
Szenerie
für
Budapests
magischen
Weihnachtsmarkt.
ParaCrawl v7.1
Our
bright,
all-white
interiors
are
the
perfect
backdrop
for
showcasing
contemporary
art.
Unsere
hellen,
komplett
weißen
Innenräume
sind
die
perfekte
Kulisse
für
zeitgenössische
Kunst.
ParaCrawl v7.1
Dublin
provides
the
perfect
backdrop
for
exploring
the
magic
of
Ireland's
capital.
Dublin
bietet
die
perfekte
Kulisse,
um
den
Zauber
von
Irlands
Hauptstadt
kennenzulernen.
CCAligned v1
The
tropical
landscape
also
offers
the
perfect
backdrop
for
a
particularly
romantic
holiday.
Die
Tropenlandschaft
bietet
zudem
die
perfekte
Kulisse
für
einen
ganz
besonders
romantischen
Urlaub.
CCAligned v1
Our
own
practice
area
offers
the
perfect
backdrop
for
this.
Unsere
eigene
Übungswiese
bietet
dafür
die
perfekte
Kulisse.
ParaCrawl v7.1
The
clear
lines
of
the
lobby
form
a
perfect
backdrop
for
contemporary
art.
Die
klaren
Linien
der
Lobby
bilden
eine
perfekte
Kulisse
für
zeitgenössische
Kunst.
ParaCrawl v7.1
Hawaii
serves
as
the
perfect
backdrop
for
this
meeting.
Hawaii
ist
die
perfekte
Kulisse
für
dieses
Treffen.
ParaCrawl v7.1
It's
the
perfect
backdrop
for
one
of
Europe's
best
Christmas
markets.
Sie
ist
die
perfekte
Kulisse
für
einen
der
schönsten
Weihnachtsmärkte
Europas.
ParaCrawl v7.1
A
quaint,
picturesque
downtown
provides
the
perfect
backdrop
for
a
rejuvenating
getaway.
Die
malerische
Innenstadt
bietet
die
perfekte
Kulisse
für
einen
erholsamen
Ausflug.
ParaCrawl v7.1
For
the
photographer,
the
surface
of
the
water
makes
a
perfect
backdrop
for
picturesque
mirror
shots.
Für
den
Fotografen
bildet
die
Wasseroberfläche
indes
eine
perfekte
Kulisse
für
pittoreske
Spiegelaufnahmen.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
is
the
perfect
and
unique
backdrop
for
all
occasions
and
events.
Es
erwartet
Sie
eine
geeignete
und
unverwechselbare
Kulisse
für
alle
Anlässe
und
Gelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
The
Riviera
Olympia
is
the
perfect
backdrop
for
a
dance
festival,
with
its
Hollywood-set
ambience.
Das
Riviera
Olympia
ist
die
perfekte
Kulisse
für
ein
Tanzfestival
mit
arrangiertem
Hollywood-Ambiente.
ParaCrawl v7.1
The
modest
facade
of
the
house
is
the
perfect
backdrop
for
bright
colorful
flowers.
Die
bescheidene
Fassade
des
Hauses
ist
die
perfekte
Kulisse
für
helle
bunte
Blumen.
ParaCrawl v7.1
This
villa
offers
the
perfect
backdrop
for
a
nature-inspired
rejuvenation.
Diese
Villa
bietet
die
perfekte
Kulisse
für
eine
von
der
Natur
inspirierte
Verjüngung.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
perfect
backdrop
for
this
fun
game.
Es
ist
der
perfekte
Hintergrund
für
dieses
Spaßspiel.
ParaCrawl v7.1
A
perfect
wedding
day
requires
a
perfect
backdrop.
Ein
perfekter
Hochzeitstag
setzt
eine
perfekte
Kulisse
voraus.
ParaCrawl v7.1