Übersetzung für "Per ton" in Deutsch
At
the
moment,
the
EU
provides
aid
per
ton
of
olive
oil.
Zur
Zeit
zahlt
die
EU
Beihilfen
pro
Tonne
Olivenöl.
Europarl v8
The
subsidy
is
granted
per
ton.
Die
Beihilfe
wird
pro
Tonne
gewährt.
DGT v2019
For
this
purpose
about
1.3
tons
of
direct
steam
per
ton
of
acetaldehyde
are
required.
Hierzu
werden
pro
Tonne
Acetaldehyd
etwa
1,3
Tonnen
Direktdampf
verbraucht.
EuroPat v2
During
the
hydrogenation,
275
Nm3
of
hydrogen
was
consumed
per
ton
of
hydrogenation
starting
material.
Bei
der
Hydrierung
wurden
je
Tonne
Hydriereinsatz
275
Nm
3
Wasserstoff
verbraucht.
EuroPat v2
In
a
melting
gasifier,
1000
kg
coal
per
metric
ton
of
pig
iron
were
introduced.
Pro
Tonne
Roheisen
wurden
in
einem
Einschmelzvergaser
etwa
1000
kg
Kohle
eingesetzt.
EuroPat v2
The
moist
extraction
residue
is
mixed
with
50
kg
of
CaO
per
ton
of
extraction
residue.
Der
feuchte
Extraktionsrückstand
wird
mit
50
kg
CaO
pro
Tonne
Extraktionsrückstand
vermischt.
EuroPat v2
The
steam
consumption
for
the
entire
pilot
plant
was
2.2
tons
per
ton
of
pure
formic
acid.
Der
Dampfverbrauch
für
die
gesamte
Versuchsanlage
betrug
2,2
t
pro
Tonne
reine
Ameisensäure.
EuroPat v2
The
amount
of
water
may
be
in
excess
of
0.5
m3
per
ton
of
waste.
Die
Menge
kann
dabei
mehr
als
0,5
Kubikmeter
Abwasser
pro
Tonne
Müll
betragen.
EuroPat v2
This
affects
directly
the
cost
per
ton
rolled
steel.
Da
durch
wurden
die
Kosten
pro
Tonne
Walzstahl
direkt
beeinflußt.
EUbookshop v2
On
account
of
the
short
duration
of
the
experiment
the
consumption
of
coke
per
ton
of
pig
iron
could
not
be
calculated.
Wegen
der
kurzen
Versuchszeit
ließ
sich
der
Koksverbrauch
pro
Tonne
Roheisen
nicht
ermitteln.
EUbookshop v2
This
resulted
in
a
blended
average
zinc
price
per
ton
of
EUR
2,160.
Daraus
ergab
sich
ein
durchschnittlicher
Zinkpreis
von
2.160
EUR
pro
Tonne.
ParaCrawl v7.1
Q6:
How
do
you
quote
price,
per
ton
or
per
meter?
Q6:
Wie
geben
Sie
Preis,
pro
Tonne
oder
pro
Meter
an?
CCAligned v1
2.How
do
you
quote
price
,per
ton
or
per
meter?
2.Wie
veranschlagen
Sie
den
Preis,
pro
Tonne
oder
pro
Meter?
CCAligned v1
Increase
margins
by
over
$200
per
ton.
Erhöhen
Sie
die
Gewinnspannen
um
über
200
USD
pro
Tonne.
CCAligned v1