Übersetzung für "Pension insurance" in Deutsch
A
lack
of
health
and
pension
insurance
is
on
the
agenda.
Fehlende
Kranken-
und
Rentenversicherung
sind
an
der
Tagesordnung.
Europarl v8
Government
restrictions
often
apply
precisely
to
investments
made
by
pension
funds
and
insurance
companies.
Oftmals
erlegen
die
Staaten
gerade
Investitionen
von
Pensionsfonds
und
Versicherungsgesellschaften
Beschränkungen
auf.
Europarl v8
Those
transfers
are
usually
received
from
other
pension
funds
or
insurance
companies.
Diese
Übertragungen
stammen
in
der
Regel
von
anderen
Pensionsfonds
oder
Versicherungsgesellschaften.
DGT v2019
It
is
expected
that
the
contribution
rate
to
the
pension
insurance
scheme
is
to
be
cut
again
to
19.3%.
Eine
weitere
Absenkung
des
Beitragssatzes
zur
Rentenversicherung
auf
19,3%
ist
zu
erwarten.
TildeMODEL v2018
In
Sweden,
periods
of
further
training
may,
under
certain
conditions,
be
recognized
as
contributory
periods
for
pension
insurance.
In
Schweden
werden
Fortbildungszeiten
unter
bestimmten
Voraussetzungen
als
Beitragszeit
für
die
Rentenversicherung
anerkannt.
TildeMODEL v2018
As
you
know,
pension
funds
and
insurance
companies
are
very
closely
interlinked.
Wie
Sie
wissen,
bestehen
enge
Verbindungen
zwischen
Pensionsfonds
und
Versicherungsunternehmen.
TildeMODEL v2018