Übersetzung für "Pending amount" in Deutsch

Players must complete the pending bonus amount within 90 days of depositing or it will expire.
Spieler müssen den ausstehenden Bonusbetrag innerhalb von 90 Tagen nach Hinterlegung vervollständigen oder es läuft.
CCAligned v1

Upon your arrival you will be ask to pay the pending amount of the booking.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie gefragt, wie Sie den ausstehenden Betrag zahlen möchten.
ParaCrawl v7.1

The payment of the pending amount should not be delayed as it works out better if the time-period between the payment of advance and final purchase is less.
Die Zahlung des ausstehenden Betrags sollte nicht verzögert werden, da es besser funktioniert, wenn der Zeitraum zwischen der Zahlung des Vorschusses und des endgültigen Kaufs weniger ist.
ParaCrawl v7.1

In order to maintain the booking, the owner requires the payment of 25% of the pending amount at the moment you receive your booking confirmation.
Um die Buchung zu halten, erfordert der Eigentümer die Zahlung von 25% der ausstehenden Betrag im Moment Sie Ihre Buchungsbestätigung.
ParaCrawl v7.1

Each player’s total pending bonus amount is based on the number of Points they earn during the promotional period.
Der gesamte ausstehende Bonusbetrag jedes Spielers basiert auf der Anzahl der Punkte, die sie im Laufe des Aktionszeitraums verdienen.
ParaCrawl v7.1

The owner requires a payment of 25% of the total pending amount after you receive the booking confirmation.
Der Besitzer verlangt eine Anzahlung von 25% des Gesamtbetrages, nachdem Sie die Buchungsbestätigung erhalten haben.
ParaCrawl v7.1

The owner requires a payment of 30% of the total pending amount after you receive the booking confirmation.
Der Vermieter verlangt eine Anzahlung von 30% des gesamten ausstehenden Betrag, nachdem Sie die Buchungsbestätigung erhalten.
ParaCrawl v7.1

The owner requires a payment of 20% of the total pending amount after you receive the booking confirmation.
Der Besitzer benötigt eine Anzahlung von 20% des Gesamtbetrages, nachdem Sie die Buchungsbestätigung erhalten haben.
ParaCrawl v7.1

One week later you deposit a further $200, taking your maximum pending bonus amount to $400.
Eine Woche später zahlen Sie noch einmal $200 ein, womit sich Ihr ausstehender Bonus auf $400 erhöht.
ParaCrawl v7.1

This maximum shall apply independently of the number of bets placed or pending or the amount wagered or pending and acceptance of Your bet or wager by Us does not constitute an agreement to pay out if Your net win exceeds Our limit on winnings (above) and it is Your responsibility to be aware that You will not be paid out if Your net win exceeds this limit.
Der jeweilige Höchstbetrag gilt unabhängig von der Anzahl der getätigten oder ausstehenden Wetten oder Einsätze, und die Annahme Ihrer Wette oder Ihrer Einsätze durch uns gilt nicht als Verpflichtung zur Auszahlung, falls Ihr Nettogewinn die von uns festgelegte Gewinngrenze (siehe oben) übersteigt, und Sie müssen sich darüber bewusst sein, dass in diesem Fall keine entsprechende Auszahlung an Sie erfolgt.
ParaCrawl v7.1

A probable solution would therefore involve a combination of write-offs for debts where the public administration is at fault and a suspension of other amounts pending a global reform of transit.
Eine wahrscheinliche Lösung wäre daher eine Kombination zwischen der Abschreibung von Schulden, soweit der Fehler bei der öffentlichen Verwaltung liegt, und der Aussetzung anderer Beträge bis zu einer globalen Reform des Versandverfahrens.
EUbookshop v2

Besides an overview of all transactions, it also shows pending amounts for purchases already made but not yet billed and the current balance.
Neben einem Überblick zu allen Transaktionen zeigt sie vorgemerkte Beträge zu bereits getätigten, aber noch nicht abgebuchten Zahlungen, sowie das aktuelle Guthaben an.
ParaCrawl v7.1