Übersetzung für "Peace deal" in Deutsch

After a 1992 peace deal, it became an opposition party.
Nach dem Friedensvertrag von 1992 wurde sie zu einer Oppositionspartei.
WMT-News v2019

But Israel is not required to sign a peace deal with the erratic Mashaal.
Israel muss keinen Friedensvertrag mit dem unberechenbaren Maschal unterzeichnen.
News-Commentary v14

There were several failed attempts by the international community to broker a peace deal.
Mehrere Versuche der internationalen Gemeinschaft, ein Friedensabkommen auszuhandeln, scheiterten.
ParaCrawl v7.1

His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland.
Sein größter Erfolg war das Friedensabkommen in Nordirland.
ParaCrawl v7.1

Next South Sudan: Gunshot injuries remain high despite peace deal »
Weiter Südsudan: Schussverletzungen bleiben trotz Friedensabkommen hoch »
ParaCrawl v7.1

Representatives from the FARC and the government reached a peace deal in December 2016.
Vertreter von FARC und Regierung haben im Dezember 2016 einen Friedensvertrag beschlossen.
ParaCrawl v7.1

Succeeding Rabin, Peres tried to negotiate a peace deal with Syria on the heels of Oslo.
Als Nachfolger Rabins versuchte Peres, im Gefolge von Oslo ein Friedensabkommen mit Syrien auszughandeln.
News-Commentary v14

But fighting the Tigers and seeking a peace deal have never been alternatives.
Doch waren die Bekämpfung der Tiger und das Streben nach einem Friedensabkommen niemals Alternativen.
News-Commentary v14