Übersetzung für "Pay dividends" in Deutsch
Action
now
will
pay
dividends
in
the
future.
Ein
sofortiges
Handeln
wird
sich
in
Zukunft
bezahlt
machen.
Europarl v8
Investment
in
the
preservation
of
biodiversity
will
pay
dividends.
Die
Investitionen
in
die
Erhaltung
der
Biologischen
Vielfalt
werden
sich
bezahlt
machen.
Europarl v8
I
believe
this
will
pay
dividends
in
the
future.
Ich
bin
der
Überzeugung,
dass
sich
dies
in
Zukunft
auszahlen
wird.
Europarl v8
That
investment
would
surely
pay
dividends.
Diese
Investition
würde
sich
sicher
bezahlt
machen.
Europarl v8
That
is
an
investment
that
really
would
pay
dividends.
Das
ist
eine
Investition,
die
sicher
einen
sehr
hohen
Zinsertrag
bringen
würde.
Europarl v8
Further
investments
in
research
and
education
are
likely
to
pay
high
dividends.
Weitere
Investitionen
in
Forschung
und
Bildung
dürften
hohe
Dividenden
abwerfen.
News-Commentary v14
Furthermore,
a
legal
basis
is
required
if
a
public
entity
is
required
to
pay
dividends.
Außerdem
erfordert
die
Abführung
von
Dividenden
eine
rechtliche
Grundlage.
DGT v2019
It
takes
time
for
new
policies
and
investments
to
pay
dividends.
Es
braucht
Zeit,
bis
sich
neue
Politiken
und
Investitionen
auszahlen.
TildeMODEL v2018
I
believe
that
this
on-going
work
will
continue
to
pay
dividends.
Ich
bin
fest
davon
überzeugt,
dass
sich
unsere
derzeitigen
Anstrengungen
auszahlen
werden.
TildeMODEL v2018
Besides,
holding
on
to
you
could
pay
big
dividends.
Außerdem
könnte
ein
Festhalten
an
dir
große
Dividenden
bringen.
OpenSubtitles v2018
Psychologically
speaking,
it
should
pay
some
big
dividends
at
the
next
disarmament
conference.
Psychologisch
gesehen,
sollte
sich
das
auf
der
Abrüstungskonferenz
auszahlen.
OpenSubtitles v2018
The
NOB
could
not
pay
dividends
for
years
from
1877.
Dividenden
konnte
die
NOB
ab
1877
für
Jahre
keine
mehr
ausrichten.
WikiMatrix v1
There
is
no
need
to
pay
dividends
to
investors
forever.
Es
besteht
keine
Notwendigkeit,
den
Investoren
für
immer
Dividenden
auszuzahlen.
CCAligned v1
Many
blue-chip
stocks,
historically,
pay
out
dividends
to
their
shareholders.
Viele
Blue-Chip-Aktien,
historisch,
zahlen
Dividenden
an
ihre
Aktionäre.
ParaCrawl v7.1
Could
OCLC
pay
dividends
to
its
members?
Kann
OCLC
seinen
Mitgliedern
eine
Dividende
zahlen?
ParaCrawl v7.1
Other
experts
agree
that
our
ideas
pay
dividends.
Andere
Fachleute
bestätigen,
dass
unsere
Ideen
sich
auszahlen.
CCAligned v1