Übersetzung für "Patent owner" in Deutsch

In return, the patent owner has legal duties.

The patent owner has the exclusive right to offer his / her products.

The patent owner appealed against the rejection at the Federal Court of Justice (FCJ).

For more than a decade, a single patent owner disrupted the bean market in the US and Mexico.

A patent owner enjoys a monopoly that enables him to ask a higher price.

It gives the patent owner the right to prohibit any other person the commercial use of the invention.

A patent owner may transfer this right to others, either by selling the patent or concluding licensing agreements.

EADS Deutschland GmbH is the developer and patent owner of the Vacuum Assisted Process® process.

In its short justification, the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport notes that a 'patent gives its owner the right to prevent others from commercially using his invention'. Everyone knows, however, that this right is rarely used by the inventor his or herself.

Now the amendment alone cannot solve the problem that generic drugs still available now are not affordable, but it will establish in TRIPs that production for export legitimately comes under compulsory licensing and so also loosens the constraint of the legitimate interests of the patent owner, at least as regards territory, in other articles.

The patent confers its owner the right to stop others from, among other things, making, using or selling such invention without authorization.

In general, the exclusive rights of a patent owner to exploit the invention commercially last for a maximum of 20 years, subject to the payment of regular renewal fees.

However, in contrast to a patent, a copyright owner has to prove that an infringer actually knew about the copyright material and copied it.

Similarly, the Group noted that the role or consequence of the patent was certainly not to make the patent holder the "owner" of the object protected but rather to confer upon the holder the exclusive right to use the product based on the invention for a particular period of time.

To enforce a European patent which has been granted for several states, the patent owner may sue the alleged infringer at his place of domicile or may need to initiate several parallel infringement actions before the national courts in different countries.

If a patent owner is reluctant togrant a licence voluntarily, in exceptional cases a licence can be obtained in court or from anadministrative body.

Patents of DNA sequences last for 20 years, during which time anyone wishing to make use of the protected invention must pay the patent owner.

From later publications of the patent owner in the textile specialist press, it appears to be necessary, however, to feed an additional regulating quantity (a manually entered set value or an indication of the basic rate of revolutions derived from a card feed) into the regulating circuit in order to obtain the desired constant pressure in the main feed chute portion.

My understanding is that the patent error can be corrected either by the patent owner applying to correct the document or by a third party filing an opposition which I understand has already been done.

In practice, a patent specification contains no detailed information on how the patented procedure could be implemented (even if the patent owner allowed the implementation).