Übersetzung für "Patent evaluation" in Deutsch
What
exactly
is
evaluated
in
a
patent
evaluation?
Was
genau
wird
bei
der
Patentbewertung
bewertet?
ParaCrawl v7.1
The
IPB
supported
by
it
already
in
planning
and
establishment
phase
ranks
today
among
the
market
leaders
within
the
ranges
patent
evaluation
and
Patentverwertung.
Die
von
ihm
bereits
in
der
Planungs-
und
Gründungsphase
unterstützte
IPB
zählt
heute
zu
den
Marktführern
in
den
Bereichen
Patentbewertung
und
Patentverwertung.
ParaCrawl v7.1
When
carrying
out
a
patent
evaluation,
it
is
important
not
only
to
consider
the
patent
as
an
exclusivity
right,
but
also
to
consider
its
underlying
technology,
as
well
as
the
company's
ability
to
use
its
complementary
assets
(i.e.
its
ability
to
commercialise
the
invention).
Bei
der
Bewertung
eines
Patents
ist
es
wichtig,
das
Patent
nicht
als
reines
Ausschließungsrecht
zu
betrachten,
sondern
die
zugrunde
liegende
Technologie
ebenso
einzubeziehen
wie
die
Befähigung
des
Unternehmens
zur
Nutzung
seiner
komplementären
Ressourcen
(d.h.
seine
Fähigkeit
zur
Vermarktung
der
Erfindung).
ParaCrawl v7.1
Does
the
EPO
carry
out
patent
evaluations?
Seitenanfang
Führt
das
EPA
Patentbewertungen
durch?
ParaCrawl v7.1
The
patented,
fiber-optic
evaluation
unit
enables
the
highest
signal
homogeneities
combined
with
tremendous
time
savings
and
cost
reductions.
Die
patentierte,
faseroptische
Auswerteeinheit
ermöglicht
höchste
Signalhomogenitäten
und
darüber
hinaus
eine
enorme
Zeitersparnis
und
Kostenreduktionen.
ParaCrawl v7.1
Methods
of
evaluating
patents
for
business
purposes
can
be
divided
into
two
groups
-
quantitative
and
qualitative.
Die
Methoden
zur
unternehmerischen
Bewertung
von
Patenten
lassen
sich
in
quantitative
und
qualitative
Verfahren
unterteilen.
ParaCrawl v7.1
A
European
conference
was
held
in
Cardiff
from
15
to
18
October
on
topical
questions
concerning
intellectual
property
(software
patentability,
evaluation
of
non-tangible
assets,
etc.)
by
the
Commission
and
the
European
Patent
Office.
Vom
15.
bis
18.
Oktober
veranstalteten
die
Kommission
und
das
Europäische
Patentamt
in
Cardiff
eine
europäische
Konferenz
über
aktuelle
Themen
des
geistigen
Eigen
tums
(Patentierbarkeit
von
DV-Programmen,
Bewertung
immaterieller
Güter
usw.).
EUbookshop v2
Who
carries
out
patent
evaluations?
Wer
führt
Patentbewertungen
durch?
ParaCrawl v7.1
The
patented
evaluation
of
the
partial
signals
enables
the
determination
of
the
position
of
the
segments
relative
to
each
other
in
three
axes.
Durch
die
patentierte
Verrechnung
der
einzelnen
Teilsignale
kann
die
Position
der
Segmente
zueinander
in
drei
Achsen
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Key
features
that
can
be
integrated
include
lighting
function
control,
load
monitoring
and
optimization,
maintenance
condition
checks,
tire
pressure
monitoring,
EBS
data
evaluation,
patented
performance
data
and
an
evaluation
of
braking
system
performance
(which
relieves
testing
in
the
brake
test
center
in
the
UK)
and
GPS
data
transmission
for
trailer
tracking.
Zu
den
wichtigsten
integrierbaren
Funktionalitäten
zählen
Beleuchtungsfunktionskontrolle,
Beladungsprüfung
und
-optimierung,
Wartungszustandsprüfung,
Datenauswertung
aus
Reifendruckkontrollsystem
und
EBS,
patentierte
Performancedaten-
und-Zustandsauswertung
des
Bremssystems
(die
in
Großbritannien
von
der
Prüfungspflicht
auf
dem
Bremsprüfstand
entbindet)
sowie
GPS-Datenübermittlung
für
das
Trailer
Tracking.
ParaCrawl v7.1
She
also
undertook
the
roles
of
performing
prior
art
searches,
invention
disclosure
evaluations,
patent
filings
and
prosecution,
and
invoicing
for
the
respective
portfolios.
Sie
übernahm
auch
die
Durchführung
von
Recherchen
zum
Stand
der
Technik,
Beurteilungen
von
Erfindungsoffenbarungen,
Anmeldungen
und
Betreuungen
von
Patenten
sowie
Rechnungsstellung
für
die
jeweiligen
Portfolios.
ParaCrawl v7.1