Übersetzung für "Evaluated with" in Deutsch
However,
the
presence
of
third-country
workers
must
be
evaluated
with
at
least
two
considerations
in
mind.
Der
Aufenthalt
von
Drittstaatsangehörigen
muss
jedoch
unter
mindestens
zwei
Gesichtspunkten
betrachtet
werden.
Europarl v8
The
pharmacokinetics
of
ViraferonPeg
have
not
been
evaluated
in
patients
with
severe
hepatic
dysfunction.
Die
Pharmakokinetik
von
ViraferonPeg
bei
Patienten
mit
schweren
Leberfunktionsstörungen
ist
nicht
untersucht
worden.
EMEA v3
Study
nraxSpA
I
evaluated
patients
with
active
nr-axSpA.
In
der
nr-axSpA-Studie
I
wurden
Patienten
mit
aktiver
nr-axSpA
eingeschlossen.
ELRC_2682 v1
Hepatic
Impairment
Yargesa
has
not
been
evaluated
in
patients
with
hepatic
impairment.
Yargesa
wurde
nicht
an
Patienten
mit
Leberfunktionsstörungen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Zavesca
has
not
been
evaluated
in
patients
with
hepatic
impairment.
Zavesca
wurde
nicht
an
Patienten
mit
Leberfunktionsstörungen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Once-a-day
administration
has
not
been
evaluated
in
patients
with
hepatic
insufficiency.
Die
einmal
tägliche
Anwendung
von
Tadalafil
wurde
bei
Patienten
mit
Leberinsuffizienz
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Eurartesim
has
not
been
evaluated
in
subjects
with
moderate
or
severe
renal
or
hepatic
insufficiency.
Eurartesim
wurde
bei
Patienten
mit
mäßiger
oder
schwerer
Nieren-
oder
Leberfunktionsstörung
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
perampanel
have
not
been
formally
evaluated
in
patients
with
renal
impairment.
Die
Pharmakokinetik
von
Perampanel
wurde
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
nicht
formell
untersucht.
ELRC_2682 v1
Hepatic
impairment
Miglustat
has
not
been
evaluated
in
patients
with
hepatic
impairment.
Eingeschränkte
Leberfunktion
Miglustat
wurde
nicht
an
Patienten
mit
Leberfunktionsstörungen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Neither
netupitant
nor
palonosetron
have
been
evaluated
in
patients
with
end-stage
renal
disease.
Weder
Netupitant
noch
Palonosetron
wurden
bei
Patienten
mit
terminaler
Niereninsuffizienz
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
aliskiren
were
evaluated
in
patients
with
varying
degrees
of
renal
insufficiency.
Die
Pharmakokinetik
von
Aliskiren
wurde
bei
Patienten
mit
unterschiedlichen
Schweregraden
einer
Niereninsuffizienz
ermittelt.
EMEA v3
The
pharmacokinetics
of
PegIntron
have
not
been
evaluated
in
patients
with
severe
hepatic
dysfunction.
Die
Pharmakokinetik
von
PegIntron
bei
Patienten
mit
schweren
Leberfunktionsstörungen
ist
nicht
untersucht
worden.
EMEA v3
Pravastatin
has
not
been
evaluated
in
patients
with
homozygous
familial
hypercholesterolaemia.
Pravastatin
wurde
bei
Patienten
mit
homozygoter
familiärer
Hypercholesterinämie
nicht
untersucht.
EMEA v3
No
long-term
efficacy
was
evaluated
with
the
modified
regimen.
Die
Langzeit-Wirksamkeit
wurde
unter
dem
modifizierten
Behandlungsschema
nicht
bewertet.
ELRC_2682 v1
Before
starting
treatment,
patients
should
be
evaluated
with
respect
to
DKA
risk.
Vor
Behandlungsbeginn
sollten
die
Patienten
bezüglich
ihres
DKA-Risikos
bewertet
werden.
ELRC_2682 v1
Pharmacokinetics
were
not
evaluated
in
patients
with
increased
severity
of
hepatic
impairment.
Die
Pharmakokinetik
wurde
bei
Patienten
mit
höherem
Schweregrad
der
Leberfunktionsstörung
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
penciclovir
have
not
been
evaluated
in
patients
with
severe
hepatic
impairment.
Bei
Patienten
mit
schweren
Leberfunktionsstörungen
ist
die
Pharmakokinetik
von
Penciclovir
nicht
untersucht
worden.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
eslicarbazepine
has
not
been
evaluated
in
patients
with
severe
hepatic
impairment.
Die
Pharmakokinetik
von
Eslicarbazepinacetat
wurde
bei
Patienten
mit
einer
schweren
Leberfunktionsstörung
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Umeclidinium
bromide
has
not
been
evaluated
in
subjects
with
severe
hepatic
impairment.
Umeclidiniumbromid
wurde
bei
Patienten
mit
schwerer
Einschränkung
der
Leberfunktion
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Study
2
evaluated
652
patients
with
chronic
plaque
psoriasis
using
the
same
inclusion
criteria
as
study
1
with
the
addition
of
a
minimum
psoriasis
area
and
severity
index
(PASI)
of
10
at
screening.
In
Studie
2
wurden
652
Patienten
mit
chronischer
Plaque-Psoriasis
beurteilt;
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
aliskiren
were
evaluated
in
patients
with
end
stage
renal
disease
receiving
haemodialysis.
Die
Pharmakokinetik
von
Aliskiren
wurde
auch
an
hämodialysepflichtigen
Patienten
mit
terminaler
Niereninsuffizienz
untersucht.
ELRC_2682 v1
Umeclidinium
has
not
been
evaluated
in
patients
with
severe
hepatic
impairment.
Umeclidinium
wurde
bei
Patienten
mit
schwerer
Einschränkung
der
Leberfunktion
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Lapatinib
has
not
been
evaluated
in
patients
with
symptomatic
cardiac
failure.
Lapatinib
wurde
bei
Patienten
mit
symptomatischer
Herzinsuffizienz
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1