Übersetzung für "Passover lamb" in Deutsch
The
crowds
had
chosen
their
Passover
Lamb!
Die
Volksmenge
hatte
ihr
Passahlamm
gewählt!
ParaCrawl v7.1
And
they
slaughtered
the
Passover
lamb
on
the
fourteenth
day
of
the
first
month.
Am
vierzehnten
Tage
des
ersten
Monats
schlachtete
man
das
Passah.
ParaCrawl v7.1
As
the
Passover
Lamb,
He
shed
His
blood
to
redeem
us
from
the
enemy!
Als
Passahlamm
vergoss
Er
Sein
Blut,
um
uns
vom
Feind
loszukaufen!
ParaCrawl v7.1
The
slaying
of
the
Passover
lamb
was
a
shadow
of
the
death
of
Christ.
Das
Schlachten
des
Passahlammes
war
ein
Schatten
des
Todes
Christi.
ParaCrawl v7.1
Our
Lord
Jesus
also
fully
identified
Himself
with
the
Passover
lamb.
Unser
Herr
Jesus
identifizierte
sich
auch
völlig
mit
dem
Passahlamm.
ParaCrawl v7.1
Just
as
the
Passover
lamb
was
without
blemish,
so
Jesus
is
without
sin
.
So
wie
das
Passahlamm
war
ohne
Fehl,
so
ist
Jesus
ohne
Sünde.
ParaCrawl v7.1
V2/11
I
Am
the
Passover
and
the
Lamb...
B2/11
Ich
Bin
das
Passahmahl
und
das
Lamm...
ParaCrawl v7.1
The
New
Testament
tells
us
that
Jesus
IS
the
Passover
Lamb!
Das
Neue
Testament
sagt
uns,
dass
Jesus
das
Passahlamm
IST!
ParaCrawl v7.1
The
blood
of
the
Passover
lamb
was
the
blood
of
a
covenant
of
marriage
between
the
Lord
and
Israel.
Das
Blut
des
Passahlammes
war
das
Blut
eines
Ehebundes
zwischen
dem
Herrn
und
Israel.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
the
whole
Jewish
system
was
built
around
the
Passover
lamb.
Wir
wissen,
dass
das
ganze
jüdische
System
um
das
Passahlamm
herum
aufgebaut
war.
ParaCrawl v7.1
And
Josiah
kept
a
passover
unto
the
LORD
in
Jerusalem;
and
they
killed
the
passover
lamb
on
the
fourteenth
day
of
the
first
month.
Und
Josia
hielt
dem
Herrn
ein
Passah
in
Jerusalem,
und
sie
schächteten
das
Passah
am
vierzehnten
Tag
des
ersten
Monats.
ParaCrawl v7.1
They
slaughtered
the
Passover
lamb
and
celebrated
the
Feast
for
seven
days
with
great
rejoicing,
while
the
Levites
sang
to
the
Lord
every
day,
accompanied
by
instruments
of
praise.
Sie
schlachteten
das
Passahlamm
und
feierten
das
Fest
der
ungesäuerten
Brote
sieben
Tage
lang
mit
großer
Freude,
während
die
Leviten
dem
Herrn
sangen
täglich,
begleitet
von
Instrumenten
des
Lobpreises.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
the
slaying
of
the
Passover
lamb
and
the
applying
of
the
blood
to
doorposts
of
the
houses
(Exodus
12:11-13)
is
a
beautiful
picture
of
Christ’s
atoning
work
on
the
cross.
Tatsächlich
sind
das
Schlachten
des
Passahlammes
und
das
Blutbestreichen
der
Türpfosten
(Exodus
12,11-13)
ein
passendes
Bild
für
das
sühnende
Opfer
Christi
am
Kreuz.
ParaCrawl v7.1
Jesus,
whom
the
Bible
calls
“the
Lamb
of
God,
who
takes
away
the
sin
of
the
world”
(John
1:29),
is
the
fulfillment
of
the
Passover
lamb
.
Jesus,
den
die
Bibel
„das
Lamm
Gottes,
wer
nimmt
die
Sünde
der
Welt
weg“
(John
1:29),
ist
die
Erfüllung
des
Passahlamm.
ParaCrawl v7.1
With
this
we
found
the
meaning
of
the
blood
in
the
Lord’s
Supper.
Just
as
much
as
the
blood
of
the
Passover
lamb
saved
the
Israelites
in
Egypt
from
the
wrath
of
God,
so
the
blood
of
Christ
saves
us
from
the
wrath
of
God
concerning
our
sins.
Damit
haben
wir
die
Bedeutung
des
Blutes
beim
Herrenmahl
lokalisiert:
Ebenso,
wie
damals
das
Blut
des
Passahlammes
die
Israeliten
in
Ägypten
vor
dem
Zorn
Gottes
rettete,
rettet
uns
das
Blut
Christi
vor
dem
Zorn
Gottes
über
unsere
Sünden.
ParaCrawl v7.1