Übersetzung für "Particular function" in Deutsch
Having
a
single
standardised
technology
for
a
particular
technical
function
is
not
necessarily
desirable
for
certain
tasks.
Die
Einführung
einer
einzigen
Standardtechnik
für
bestimmte
technische
Funktionen
ist
nicht
immer
wünschenswert.
TildeMODEL v2018
On
the
basis
of
this
specificity,
the
C1
inactivator
has
a
particular
physiological
function.
Aufgrund
dieser
Spezifität
kommt
dem
Cl-Inaktivator
eine
besondere
physiologische
Funktion
zu.
EuroPat v2
The
division
of
labor
makes
it
possible
to
use
optimum
materials
for
the
particular
function.
Die
Funktionsteilung
ermöglicht
es,
für
die
jeweilige
Funktion
optimale
Materialien
zu
verwenden.
EuroPat v2
The
absorbent
body
has
a
particular
function
in
the
absorbent
article.
Eine
besondere
Funktion
hat
bei
dem
absorbierenden
Artikel
der
Saugkörper.
EuroPat v2
This
layer
in
particular
has
the
function
of
oxygen
barrier.
Diese
Schicht
hat
insbesondere
die
Funktion
der
Sauerstoffbarriere.
EuroPat v2
This
can
occur
in
particular
as
a
function
of
parameters
such
as
the
viscosity
of
the
liquid.
Dies
kann
insbesondere
in
Abhängigkeit
von
Parametern
wie
der
Viskosität
der
Flüssigkeit
geschehen.
EuroPat v2
This
applies
in
particular
as
a
function
of
the
increasing
pressure
in
the
storage
system.
Dies
gilt
insbesondere
in
Abhängigkeit
des
ansteigenden
Drucks
im
Speichersystem.
EuroPat v2
The
fastening
plates
have
in
particular
the
function
of
opening
the
cutting
device.
Die
Befestigungslaschen
haben
dabei
insbesondere
die
Funktion,
die
Schneideinrichtung
zu
öffnen.
EuroPat v2
The
rib
members
9a
of
the
outer
valve
2
do
not
have
any
particular
function.
Die
Rippen
9a
des
äusseren
Ventils
2
haben
keine
spezielle
Funktion.
EuroPat v2
In
particular,
the
function
of
forms
or
interactive
elements
may
fail.
Insbesondere
kann
die
Funktion
von
Formularen
oder
interaktiven
Elementen
fehlschlagen.
CCAligned v1
Each
module
performs
a
particular
function
in
the
overall
cleaning
process.
Jedes
der
Mo¬dule
leistet
dabei
eine
spezielle
Funktion
im
Reinigungsprozess.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
they
function
as
backdoors,
keyloggers
and
info
stealers.
Insbesondere
haben
Sie
die
Funktion
als
backdoors,
Tasten-Rekorder
und
info
Diebe.
ParaCrawl v7.1
Modern
art
defines
itself
by
its
reluctance
to
fulfill
a
particular
function.
Moderne
Kunst
definiert
sich
darüber,
sich
einer
festgelegten
Funktion
zu
verweigern.
ParaCrawl v7.1
Managers
have
a
particular
function
as
role
models
with
regard
to
compliance
with
the
Code
of
Conduct.
Führungskräfte
trifft
im
Hinblick
auf
die
Beachtung
des
Verhaltenskodex
eine
besondere
Vorbildfunktion.
ParaCrawl v7.1
The
second
component
performs
mechanical
functions,
in
particular
a
mounting
function.
Die
zweite
Komponente
übernimmt
mechanische
Funktionen,
insbesondere
eine
Befestigungsfunktion.
EuroPat v2
At
the
same
time,
each
of
the
individual
layers
fulfils
a
particular
function.
Gleichzeitig
erfüllt
jede
der
einzelnen
Schichten
eine
besondere
Funktion.
EuroPat v2
In
particular,
this
function
can
determine
a
parallel
line
16
to
the
straight
line.
Insbesondere
kann
mit
dieser
Funktion
eine
Parallele
16
zur
Geraden
bestimmt
werden.
EuroPat v2
The
period
of
time
can
be
extended
in
particular
as
a
function
of
a
reference
value.
Der
Zeitraum
kann
insbesondere
in
Abhängigkeit
von
einem
Referenzwert
verlängert
werden.
EuroPat v2
This
can
be
in
particular
a
hash
function.
Dies
kann
insbesondere
eine
Hashfunktion
sein.
EuroPat v2
The
suitable
switching
frequency
is
determined,
in
particular,
as
a
function
of
the
measured
wheelset
accelerations.
Welche
Schaltfrequenz
geeignet
ist,
wird
insbesondere
in
Abhängigkeit
der
gemessenen
Radsatzbeschleunigungen
ermittelt.
EuroPat v2
The
reduced
mass
flow
can
therefore
change
in
particular
as
a
function
of
the
temperature.
Der
reduzierte
Massenstrom
kann
sich
also
insbesondere
als
Funktion
der
Temperatur
ändern.
EuroPat v2