Übersetzung für "Any particular" in Deutsch
We
want
to
avoid
linking
this
definition
to
any
particular
technical
possibility.
Wir
wollen
vermeiden,
diese
Definition
auf
eine
bestimmte
technische
Möglichkeit
zu
beziehen.
Europarl v8
This
does
not
prevent
any
particular
Member
State
deciding
that
they
want
to
have
better
standards.
Natürlich
kann
jeder
einzelne
Mitgliedstaat
entscheiden,
daß
er
höhere
Standards
möchte.
Europarl v8
The
electronic
money
issue
will
not
cause
any
particular
difficulties.
Das
Problem
des
elektronischen
Geldes
wird
meiner
Meinung
nach
keine
besonderen
Schwierigkeiten
aufwerfen.
Europarl v8
Experts
have
been
consulted,
but
their
responses
do
not
point
conclusively
in
any
particular
direction.
Experten
wurden
befragt,
deren
Antworten
nicht
schlüssig
in
eine
Richtung
wiesen.
Europarl v8
I
do
not
think
there
is
any
particular
reason
for
this.
Ich
glaube
nicht,
dass
es
dafür
einen
bestimmten
Grund
gibt.
Europarl v8
The
ETUC
certainly
does
not
require
any
coaching
or
particular
support
in
its
work.
Der
EGB
benötigt
sicher
keinen
Nachhilfeunterricht
und
besondere
Unterstützung
für
seine
Arbeit.
Europarl v8
That
is
why
we
do
not
wish
to
come
down
on
the
side
of
any
particular
process.
Deswegen
wollen
wir
hier
nicht
eine
einseitige
Präferenz
für
ein
Verfahren
aufgreifen.
Europarl v8
The
provisions
do
not
include
a
requirement
for
any
particular
API
technology
or
a
single
API.
Dabei
wird
keine
bestimmte
Schnittstellentechnologie
oder
eine
einzelne
Schnittstelle
gefordert.
Europarl v8
We
do
not
consider
any
particular
country
,
but
all
15
of
them
.
Wir
betrachten
nicht
ein
bestimmtes
Land
allein
,
sondern
alle
15
Staaten
.
ECB v1