Übersetzung für "And more particularly" in Deutsch

This, however, is where Europe, and more particularly France, bears a heavy responsibility.
Obwohl gerade hier Europa und insbesondere Frankreich eine besonders große Schuld trifft.
Europarl v8

This invention relates to a latch circuit and more particularly to a high performance latching circuit having an integrated set and reset capability.
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsschaltung in integrierter Schaltungstechnik und integrierter Einstell- und Rückstellmöglichkeit.
EuroPat v2

This invention relates to polycarbonates and more particularly to flame retarding agents for polycarbonates.
Die Erfindung betrifft Polycarbonate, insbesondere Flamm= verzögerungsmittel für Polycarbonate.
EuroPat v2

Preferred alkyl formates are ethyl bromoformate and, more particularly, ethyl chloroformate.
Bromameisensäureethylester und besonders Chlorameisensäureethylester sind als bevorzugte Halogenameisensäurealkylester zu nennen.
EuroPat v2

Rectangular, and more particularly square, sheets are preferably used.
Vorzugsweise werden rechteckige, insbesondere quadratische Platten eingesetzt.
EuroPat v2

The halogens of particular significance are bromine and, more particularly, chlorine.
Die Halogene besonderer Bedeutung sind Brom und insbesondere Chlor.
EuroPat v2

The polyamines used are preferably substantially involatile aliphatic and, more particularly, cycloaliphatic diamines, for example 3,3'-dimethyl-4,4'-diaminodicyclohexylmethane.
Bevorzugt werden dabei wenig flüchtige aliphatische und besonders cycloaliphatische Diamine, z.B. 3,3'-Dimethyl-4,4'-diamino-dicyclohexylmethan.
EuroPat v2

On the other hand, lyophilized and, more particularly, solvent-dried Dura mater exhibited some isolated nucleus material.
Dagegen wiesen lyophilisierte und insbesondere lösungsmittelgetrocknete Dura mater noch vereinzelt Kernmaterial auf.
EuroPat v2