Übersetzung für "Participate with" in Deutsch

And because I'm in comments usually, I get to participate with you.
Da ich oft Kommentare beantworte, kann ich mit Ihnen gemeinsam teilnehmen.
TED2020 v1

Malta will participate with equal rights and equal obligations in European decision-making.
Malta wird an dem europäischen Entscheidungsprozess mit gleichen Rechten und Pflichten teilnehmen.
TildeMODEL v2018

Enterprises that are effective innovators are often those that participate in networks with other organisations.
Erfolgreiche Innovatoren sind häufig die Unternehmen, die mit anderen Organisationen vernetzt sind.
TildeMODEL v2018

These countries are all candidates for EU membership and may therefore participate with Community funding.
Diese Länder sind allesamt EU-Anwärter und können daher mit Gemeinschaftsfinanzierung teilnehmen.
EUbookshop v2

Enter prises that are effective innovators are often those that participate in networks with other organisations.
Erfolgreiche Innovatoren sind häufig die Unternehmen, die mit anderen Organisationen vernetzt sind.
EUbookshop v2

Effective innovators are often those that participate in networks with other organisations.
Erfolgreiche Innovatoren sind häufig die Unternehmen, die mit anderen Organisationen vernetzt sind.
EUbookshop v2

Finally, the European Community ought to participate with one voice in a CSCM.
Schließlich muß die Europäische Gemeinschaft mit einer Stimme in einer derartigen KSZM-Konferenz auftreten.
EUbookshop v2

Anyone can participate with any kind of camera
Jeder kann mit jeder Art von Kamera teilnehmen.
CCAligned v1

Can I participate with a short-term license plate or a red license plate?
Darf ich mit Kurzzeitkennzeichen oder rotem Kennzeichen teilnehmen?
CCAligned v1

Allows you to actively participate in initiatives with proposals and suggestions.
Es ermöglicht Ihnen, aktiv an Initiativen mit Vorschlägen teilzunehmen.
CCAligned v1

Can I participate with fiat currency?
Kann ich mit der Fiat-Währung teilnehmen?
CCAligned v1

Can I also participate with a physical handicap?
Kann ich auch mit einer körperlichen Einschränkung teilnehmen?
CCAligned v1

Can I participate together with a friend?
Kann ich gemeinsam mit einem Freund/einer Freundin teilnehmen?
CCAligned v1

You can only participate with one Christmas village per person.
Sie dürfen sich mit einem Weihnachtsdorf per Person anmelden.
CCAligned v1

We encourage you to participate with your family.
Sie können gern mit Ihrer Familie daran teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Participate with your productions now!
Seien Sie mit Ihren Produktionen dabei!
ParaCrawl v7.1

A sick child can not participate with the regular daycare routine.
Ein krankes Kind kann verständlicherweise nicht am regulären Krippen- und Kindergartenalltag teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Mother Estrella and professores of the Humbold School participate daily with AGNIHOTRA.
Mutter Estrella und Professoren der Humbold Schule nehmen am täglichen AGNIHOTRA teil.
ParaCrawl v7.1