Übersetzung für "Participation with" in Deutsch
There
is
a
particular
problem
with
participation
in
the
EUFOR
group
in
Chad.
Bei
der
Beteiligung
an
der
EUFOR-Mission
im
Tschad
gibt
es
ein
spezifisches
Problem.
Europarl v8
The
GHS
was
developed
by
international
organisations,
with
participation
of
a
variety
of
stakeholders.
Das
GHS
wurde
von
internationalen
Organisationen
unter
Beteiligung
verschiedener
Interessengruppen
entwickelt.
TildeMODEL v2018
The
GHS
was
developed
by
international
organisations,
with
participation
of
various
stakeholders.
Das
GHS
wurde
von
internationalen
Organisationen
unter
Beteiligung
verschiedener
Interessengruppen
entwickelt.
TildeMODEL v2018
Vocational
rehabilitation
is
key
for
the
participation
of
persons
with
disabilities
in
the
labour
market.
Berufliche
Rehabilitation
ist
entscheidend
für
die
Teilhabe
von
Menschen
mit
Behinderung
am
Arbeitsmarkt.
TildeMODEL v2018
The
members
work
in
18
commissions
as
well
as
in
the
format
of
working
groups
with
participation
of
external
experts.
Die
Mitglieder
arbeiten
in
18
Kommissionen
oder
Arbeitsgruppen
unter
Mitwirkung
von
externen
Sachverständigen.
TildeMODEL v2018
The
members
work
in
18
commissions
as
well
as
in
the
form
of
working
groups
with
participation
of
outside
experts.
Die
Mitglieder
arbeiten
in
18
Kommissionen
oder
Arbeitsgruppen
unter
Mitwirkung
von
externen
Sachverständigen.
TildeMODEL v2018
Participation
in
such
networks
increases
vastly
with
participation
in
research
groups.
Die
Teilnahme
an
solchen
Netzen
nimmt
mit
der
Beteiligung
an
Forschungsgruppen
erheblich
zu.
TildeMODEL v2018
This
section
deals
with
participation
by
interest
representatives
in
public
consultation
processes.
In
diesem
Abschnitt
wird
die
Teilnahme
von
Interessenvertretern
an
Öffentlichkeitsbefragungen
näher
beleuchtet.
TildeMODEL v2018
The
participation
of
regions
with
legislative
powers
in
the
monitoring
of
subsidiarity
was
also
raised.
Auch
die
Einbindung
der
Regionen
mit
gesetzgeberischen
Befugnissen
in
die
Subsidiaritätskontrolle
wurde
angesprochen.
EUbookshop v2
The
present
chapter
deals
with
participation
in
the
management
of
schools.
Dieses
Kapitel
befaßt
sich
mit
der
Mitwirkung
in
der
Schulverwaltung.
EUbookshop v2