Übersetzung für "Participate meeting" in Deutsch

I invite the Groups to participate in this meeting.
Ich lade die Fraktionen zur Teilnahme an dieser Sitzung ein.
Europarl v8

The Brazilian Minister for Interinstitutional Relations, Mr Alexandre Padilha, will participate at the meeting.
Der brasilianische Minister für interinstitutionelle Beziehungen Alexandre Padilha wird an diesem Treffen teilnehmen.
TildeMODEL v2018

The Commission shall also participate in those meeting.
Die Kommission nimmt ebenfalls an dieser Sitzung teil.
TildeMODEL v2018

The Commission shall also participate in that meeting.
Die Kommission nimmt ebenfalls an dieser Sitzung teil.
DGT v2019

The Commission confirmed its intention to participate in this meeting.
Die Kommission bestätigte, dass sie beabsichtigt, an dieser Sitzung teilzunehmen.
TildeMODEL v2018

The Brazilian Minister for Interinstitutional Relations, Mr. Alexandre Padilha , will participate at the meeting.
Der brasilianische Minister für interinstitutionelle Beziehungen Alexandre Padilha wird an diesem Treffen teilnehmen.
TildeMODEL v2018

The two were unable to participate in the meeting for health reasons.
Beide waren aus Krankheitsgründen an der Teilnahme verhindert.
ParaCrawl v7.1

With this selection, you can participate in a meeting initiated by our organizers meetings.
Mit dieser Auswahl können Sie an einem durch unsere Meeting-Organisatoren initiierten Meeting teilnehmen.
CCAligned v1

Of course, any shareholder can participate in the meeting directly or via a proxy.
Selbstverständlich kann jeder Aktio-när selbst an der Hauptversammlung teilnehmen oder sich vertreten lassen.
ParaCrawl v7.1

All Members are entitled to participate in the Meeting.
Alle Mitglieder sind berechtigt, an dieser Versammlung teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Young Almeria and the Netherlands participate in a meeting in Purchena.
Junge Almeria und die Niederlande beteiligen sich an einem Treffen in Purchena.
CCAligned v1

To participate, request your meeting and arrange your interview.
Um teilzunehmen, fordern Sie Ihre Besprechungsanfrage an und vereinbaren Sie Ihr Interview.
CCAligned v1

Previous Young Almeria and the Netherlands participate in a meeting in Purchena.
Früher Junge Almeria und die Niederlande beteiligen sich an einem Treffen in Purchena.
ParaCrawl v7.1

Ideally, borth partners should participate in this meeting.
Idealerweise sollten beide Partner an diesem Gespräch teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

If you take samples to the cleaning validation, they should participate in the meeting.
Wenn Sie Proben zur Reinigungsvalidierung nehmen, sollten sie an der Veranstaltung teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

All are very welcome to participate in this meeting.
Wir laden alle recht herzlich ein, an diesem Treffen teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

All participants are required to participate in this meeting.
Alle Teilnehmer sind verpflichtet, an diesem Treffen teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Even your colleagues can participate in a meeting via telephone.
Es können auch Kollegen per Telefon an einer Besprechung teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Please let us know by name all individuals who wish to participate in the meeting.
Bitte nennen Sie uns namentlich alle Personen, die am Treffen teilnehmen wollen.
ParaCrawl v7.1