Übersetzung für "Participate in the conference" in Deutsch
The
ESC
President
has
been
invited
to
participate
in
the
conference
in
Luxembourg.
Der
Ausschusspräsident
sei
eingeladen
worden,
an
der
Konferenz
in
Luxemburg
teilzunehmen.
TildeMODEL v2018
High-level
officials
from
both
EU
and
Chinese
government
departments
will
participate
in
the
conference.
Hochrangige
Beamte
der
EU
und
der
chinesischen
Regierung
werden
an
der
Konferenz
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
Bulgaria
and
Romania
will
participate
in
the
next
Intergovernmental
Conference
as
observers.
Bulgarien
und
Rumänien
werden
zudem
als
Beobachter
an
der
nächsten
Regierungskonferenz
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
Parliament
will
of
course
be
invited
to
participate
in
the
conference.
Das
Parlament
wird
selbstverständlich
zur
Teilnahme
an
dieser
Konferenz
eingeladen.
TildeMODEL v2018
The
representative
of
the
Commission
will
participate
in
the
Conference.
Der
Vertreter
der
Kommission
wird
an
der
Konferenz
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
Czechoslovakia
was
not
allowed
to
participate
in
the
conference.
An
der
Konferenz
selbst
war
die
Tschechoslowakei
nicht
beteiligt.
WikiMatrix v1
Journalists
are
cordially
invited
to
participate
in
the
conference.
Journalistinnen
und
Journalisten
sind
herzlich
eingeladen,
an
der
Tagung
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Please
register
online
to
participate
in
the
telephone
conference.
Bitte
registrieren
Sie
sich
online,
um
an
der
Telefonkonferenz
teilzunehmen.
CCAligned v1
How
old
do
I
have
to
be
to
participate
in
the
conference?
Wie
alt
muss
ich
sein,
um
an
der
Konferenz
teilzunehmen?
CCAligned v1
Civil
society
groups
and
companies
are
invited
to
participate
in
the
conference
as
well.
An
der
Konferenz
sollen
sich
auch
zivilgesellschaftliche
Gruppen
und
Unternehmen
beteiligen
können.
ParaCrawl v7.1
No
pass-code
is
necessary
to
participate
in
the
conference
call.
Um
an
der
Telekonferenz
teilzunehmen,
ist
kein
Zugangscode
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
To
participate
in
the
conference
call,
please
dial
the
following:
Um
an
der
Telekonferenz
teilzunehmen,
wählen
Sie
bitte
folgende
Rufnummern:
ParaCrawl v7.1
On
26-28
May
ASTEC
will
participate
in
the
SWUG
2009
conference
in
Magdeburg,
Germany.
Vom
26.
bis
28.
Mai
wird
ASTEC
an
der
SWUG-Konferenz
in
Magdeburg
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Members
of
Omilos
are
going
to
participate
in
the
conference.
Mitglieder
Omilos
gehen,
um
an
der
Konferenz
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
The
conference
participants
can
participate
in
the
conference
from
anywhere
in
the
world.
Die
Konferenzteilnehmer
können
an
beliebigen
Orten
auf
der
Welt
an
der
Konferenz
teilnehmen.
EuroPat v2
The
speakers
(one
per
contribution)
participate
in
the
conference
free
of
charge.
Die
Referenten
(einer
je
Beitrag)
nehmen
kostenlos
an
der
Tagung
teil.
CCAligned v1
Did
women
participate
in
the
Dakar
Conference?
Haben
Frauen
an
der
Dakar-Konferenz
teilgenommen?
CCAligned v1
How
many
adults
(+16
years)
will
participate
in
the
conference?
Wie
viele
Erwachsene
(+16
Jahre)
werden
an
der
Konferenz
teilnehmen?
CCAligned v1
Who
can
participate
in
the
conference?
Wer
kann
an
der
Konferenz
teilnehmen?
CCAligned v1
The
former
KD
leader
Goran
Hagglund
participate
in
the
conference.
Der
ehemalige
KD
Führer
Goran
Hagglund
an
der
Konferenz
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
But
we
are
confident
to
be
able
to
participate
in
the
conference.
Wir
glauben
aber,
dass
wir
an
der
Konferenz
teilnehmen
werden.
ParaCrawl v7.1
To
participate
in
the
conference
call,
please
dial
the
numbers
below.
Um
an
der
Telefonkonferenz
teilzunehmen,
wählen
Sie
bitte
die
unten
angegebenen
Nummern.
ParaCrawl v7.1
To
participate
in
the
conference
call,
please
dial
one
of
the
following
numbers:
Um
an
der
Telefonkonferenz
teilzunehmen,
wählen
Sie
bitte
eine
der
folgenden
Nummern:
ParaCrawl v7.1