Übersetzung für "Parallel hybrid" in Deutsch

Such a drive train is also referred to as parallel hybrid drive train.
Ein solcher Antriebsstrang wird auch als Parallelhybrid-Antriebsstrang bezeichnet.
EuroPat v2
There are various operating ranges in which a parallel hybrid may be operated.
Es gibt verschiedene Betriebsbereiche, in welchen ein Parallelhybrid betrieben werden kann.
EuroPat v2
Such a drive-train is also called a parallel hybrid drive-train.
Ein solcher Antriebsstrang wird auch als Parallelhybrid-Antriebsstrang bezeichnet.
EuroPat v2
Usually two types are differentiated, namely, parallel hybrid vehicles and series hybrid vehicles.
Dabei werden üblicherweise zwei Typen unterschieden, nämlich Parallelhybrid- und Serienhybrid-Fahrzeuge.
EuroPat v2
Such a drive train is also referred to as a parallel hybrid.
Ein solcher Antriebsstrang wird auch als Parallelhybrid bezeichnet.
EuroPat v2
Therefore, both serial and also parallel hybrid operation is possible.
Es ist somit sowohl serieller als auch paralleler Hybridbetrieb möglich.
EuroPat v2
There are various areas of operation in which a parallel hybrid may be operated.
Es gibt verschiedene Betriebsbereiche, in welchen ein Parallelhybrid betrieben werden kann.
EuroPat v2
The internal combustion engine 10 and the electric machine 9 form a so-termed parallel hybrid.
Verbrennungsmotor 10 und elektrische Maschine 9 bilden einen sogenannten parallelen Hybrid.
EuroPat v2
The motor vehicle may have a parallel hybrid drive.
Das Kraftfahrzeug kann einen parallelen Hybridantrieb aufweisen.
EuroPat v2
The motor vehicle may include a parallel hybrid drive.
Das Kraftfahrzeug kann einen parallelen Hybridantrieb aufweisen.
EuroPat v2
There are various operating modes, in which a parallel hybrid may be operated.
Es gibt verschiedene Betriebsbereiche, in welchen ein Parallelhybrid betrieben werden kann.
EuroPat v2
It mixes serial and parallel hybrid together to an high efficient new hybrid system.
Es mischt seriell und parallel Hybrid zu einem hocheffizienten neuen Hybridsystem zusammen.
ParaCrawl v7.1
We aim to further improve the combustion engine and, in parallel, are championing hybrid technology.
Wir wollen den Verbrennungsmotor weiter verbessern und setzen parallel auf die Hybridtechnologie.
ParaCrawl v7.1
For heavy trucks in long-distance transport, a diesel-electric parallel hybrid is the right technology.
Für schwere Lkw im Fernverkehr ist ein dieselelektrischer Parallel-Hybrid die geeignete Technologie.
ParaCrawl v7.1
The Panamera S E-Hybrid is a parallel plug-in hybrid.
Der Panamera S E-Hybrid ist ein paralleler Plug-in-Hybrid.
ParaCrawl v7.1
In other words, the system is a parallel hybrid design.
Damit ist das System als Parallel-Hybrid ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
For Bosch electric hybrid systems, the focus is on the “parallel full hybrid.”
Beim elektrischen Hybriden von Bosch steht der „Parallel-Vollhybrid“ im Fokus.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

parallel with parallel hybrid hybrid parallelism
an hybrid parallels between in parallel with hybridation
parallel a hybrid