Übersetzung für "Paid off" in Deutsch

I therefore believe that our joint efforts have paid off.
Ich bin daher der Auffassung, dass sich unsere gemeinsamen Bemühungen ausgezahlt haben.
Europarl v8
Tom and Mary paid off their debt.
Tom und Maria haben ihre Schulden abbezahlt.
Tatoeba v2021-03-10
Their success has paid off handsomely.
Ihr Erfolg dabei hat sich üppig bezahlt gemacht.
News-Commentary v14
This consistency has paid off.
Diese Konsequenz hat sich bezahlt gemacht.
News-Commentary v14
So it had been a huge gamble, but it had paid off.
Es war also ein riesiges Glücksspiel, aber es hat sich gelohnt.
TED2020 v1
The hard work towards achieving this significant goal has paid off.
Die harte Arbeit zur Verwirklichung dieses wichtigen Ziels hat sich ausgezahlt.
TildeMODEL v2018
These intensive efforts have paid off.
Diese intensiven Bemühungen haben sich bezahlt gemacht.
TildeMODEL v2018
The fact is I haven't been paid off on that contract myself.
Es ist so, ich habe selbst noch nichts bezahlt bekommen.
OpenSubtitles v2018
A couple of years and my debts will be paid off.
Noch zwei Jahre und meine Schulden sind abbezahlt.
OpenSubtitles v2018
I tried to tell them Drake paid off.
Ich sagte ihnen, Drake hätte bezahlt.
OpenSubtitles v2018
You know, all that painstaking rehearsal has certainly paid off.
Die quälenden Proben haben sich gelohnt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

paid to to be paid paid on paid up
was paid paid-in i paid had paid
were paid paid