Übersetzung für "Overall success" in Deutsch
The
overall
success
rate
was
21.6
%
in
terms
of
applicants
In
Bezug
auf
die
Antragsteller
betrug
der
Gesamterfolgsanteil
21,6
%.
TildeMODEL v2018
The
overall
success
rate
was
24
%
in
terms
of
applicants
In
Bezug
auf
die
Antragsteller
betrug
der
Gesamterfolgsanteil
24
%.
TildeMODEL v2018
These
targets
are
interrelated
and
critical
to
our
overall
success.
Diese
Ziele
sind
miteinander
verknüpft
und
für
unseren
Gesamterfolg
entscheidend.
TildeMODEL v2018
This
measure
is
important
for
overall
success
of
the
SAPARD
programme.
Dieser
Maßnahme
kommt
für
den
Gesamterfolg
des
SAPARD-Programms
eine
Schlüsselrolle
zu.
TildeMODEL v2018
The
PEACE
programme
has
proved
to
be
an
overall
success.
Das
PEACE-Programm
hat
sich
insgesamt
als
Erfolg
erwiesen.
TildeMODEL v2018
Be
determined
to
build
intimacy,
good
memories,
overall
success.
Seien
Sie
entschlossen,
Intimität,
gute
Erinnerungen
und
den
Gesamterfolg
aufzubauen.
CCAligned v1
We
are
looking
for
you,
a
crucial
building
blockthat
contributes
to
our
overall
success.
Wir
suchen
Sie,
ein
entscheidender
Baustein,
der
zu
unserem
Gesamterfolg
beiträgt.
CCAligned v1
Having
an
About
page
can
be
beneficial
to
your
overall
blogging
success.
Eine
About-Seite
kann
sehr
förderlich
für
den
Erfolg
Deines
Blogs
sein.
ParaCrawl v7.1
Achieving
this
cost
effectively
is
key
to
the
overall
success
of
a
campaign.
Diese
kostengünstig
umzusetzen,
ist
der
Schlüssel
für
den
Gesamterfolg
einer
solchen
Maßnahme.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
success
of
the
technology
giants
stands
and
falls
with
the
right
talents.
Insgesamt
stünde
und
falle
der
Erfolg
der
Tech-Giganten
mit
den
richtigen
Talenten.
ParaCrawl v7.1
The
overall
success
of
the
Para
World
Championships
was
an
important
milestone
for
IBSF.
Der
Gesamterfolg
der
Para-WM
war
ein
wichtiger
Meilenstein
für
die
IBSF.
ParaCrawl v7.1
The
performance
of
our
employees
to
a
large
extent
determines
our
overall
success.
Die
Leistungen
unserer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
entscheiden
weitgehend
über
unseren
Gesamterfolg.
ParaCrawl v7.1
Each
individual
contributes
to
the
overall
success.
Jeder
Einzelne
trägt
zum
Gesamtergebnis
bei.
ParaCrawl v7.1
This
also
makes
every
individual's
contribution
to
the
overall
success
clearly
visible.
Darüber
hinaus
wird
hierdurch
der
Beitrag
zum
Gesamterfolg
für
jeden
Einzelnen
nachvollziehbar.
ParaCrawl v7.1
I
am
proud
of
contributing
to
the
overall
success.
Ich
bin
stolz
darauf,
einen
Beitrag
zum
Gesamterfolg
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
The
way
your
content
reads
is
important
to
your
overall
success.
Wie
sich
Deine
Inhalte
lesen
lassen
ist
wichtig
für
Deinen
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Nitro
ensures
overall
change
management
success
by
accomplishing
key
milestones
along
the
way:
Nitro
sichert
den
Gesamterfolg
beim
Veränderungsmanagement,
indem
unterwegs
wichtige
Meilensteine
erreicht
werden:
CCAligned v1
The
inclusion
of
all
decision
makers,
as
well
as
a
rigid
implementation
controlling,
secured
the
overall
success
of
the
project.
Die
Einbindung
aller
Entscheidungsträger
sowie
ein
Implementierungscontrolling
sicherten
den
Erfolg
des
Projekts.
CCAligned v1
More
capable
and
happy
individuals
contributing
to
the
overall
success
of
the
organization.
Fähigere
und
zufriedenere
Mitarbeiter
die
besser
zum
Gesamterfolg
der
Unternehmens
beitragen.
CCAligned v1
The
contribution
of
each
individual
is
crucial
to
overall
success.
Der
Beitrag
jedes
Einzelnen
ist
für
das
Gesamtergebnis
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
The
rider
and
the
Movistar
Team
claim
overall
success.
Der
Radsportler
und
das
Movistar-Team
erobern
den
Erfolg
in
der
Gesamtwertung.
ParaCrawl v7.1