Übersetzung für "Overall plan" in Deutsch
Is
there
a
coordinated,
overall
plan?
Gibt
es
hier
ein
abgestimmtes,
ergänzendes
Konzept?
Europarl v8
But
there
is
no
overall
plan
to
address
under-capitalisation.
Es
gibt
jedoch
keinen
allumfassenden
Plan,
um
die
Unterkapitalisierung
anzugehen.
Europarl v8
However
they
are
a
welcome
contribution
to
the
overall
plan
of
action.
Sie
sind
jedoch
einewillkommener
Beitrag
zum
gesamten
Aktionsplan.
Europarl v8
All
different
activities
should
be
incorporated
into
an
overall
master
plan.
Überdies
sollten
alle
Aktivitäten
in
einem
übergeordneten
Masterplan
gebündelt
werden.
TildeMODEL v2018
I
have
an
overall
plan
about
how
I'd
approach
work.
Ich
habe
ein
Konzept,
wie
ich
meine
Arbeit
angehe.
OpenSubtitles v2018
I
did
not,
in
my
question,
ask
for
an
overall
bureaucratic
plan.
Ich
habe
in
meiner
Anfrage
keinen
bürokratischen
Gesamtplan
gefordert.
EUbookshop v2
Overall,
the
plan
has
shown
to
be
efficient.
Insgesamt
hat
sich
der
Plan
als
effizient
erwiesen.
EUbookshop v2
I
had
an
overall
plan
to
develop
and
create
her
as
an
artist.
Ich
hatte
einen
Plan,
um
sie
als
Künstlerin
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
There
is
the
individual
plan
and
there
is
the
OVERALL
plan.
Es
gibt
den
individuellen
Plan
und
den
GESAMTPLAN.
CCAligned v1
Surgery
only
represents
one
part
of
the
overall
treatment
plan.
Die
Chirurgie
ist
dabei
nur
ein
Teil
des
gesamten
Behandlungskonzepts.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
overall
plan
against
which
all
of
these
are
coordinated.
Es
ist
der
Gesamtplan,
mit
dem
all
diese
koordiniert
sind.
ParaCrawl v7.1
They
incorporate
these
'lessons
learned'
into
their
overall
plan
of
action.
Sie
beziehen
diese
„gelernten
Lektionen“
in
ihren
gesamten
Aktionsplan
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
But
the
fall
does
serve
the
purpose
of
God’s
overall
plan
for
creation
and
mankind.
Aber
der
Sündenfall
dient
dem
übergeordneten
Plan
Gottes
für
die
Schöpfung
und
Menschheit.
ParaCrawl v7.1