Übersetzung für "Overall duration" in Deutsch
The
overall
duration
of
treatment
is
at
the
specialist
physician's
discretion
(see
section
4.4).
Die
Gesamtbehandlungsdauer
liegt
im
Ermessen
des
spezialisierten
Arztes
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
The
overall
duration
of
the
debate
shall
not
exceed
60
minutes.
Die
Gesamtdauer
der
außerordentlichen
Aussprache
beträgt
höchstens
60
Minuten.
JRC-Acquis v3.0
The
overall
combined
treatment
duration
in
all
studies
was
up
to
21
months.
Die
gesamte
kombinierte
Behandlungsdauer
aller
Studien
betrug
bis
zu
21
Monate.
ELRC_2682 v1
Overall,
the
duration
of
treatment
is
recommended
to
be
established
individually
by
the
prescriber.
Insgesamt
wird
empfohlen,
dass
der
verschreibende
Arzt
die
Behandlungsdauer
individuell
festlegt.
ELRC_2682 v1
The
overall
duration
of
treatment
is
at
the
specialist
physician’s
discretion
(see
section
4.4).
Die
Gesamtbehandlungsdauer
liegt
im
Ermessen
des
spezialisierten
Arztes
(siehe
Abschnitt
4.4).
TildeMODEL v2018
Overall
treatment
duration
with
peg-IFN-alfa
and
RBV
was
response-guided.
Die
Gesamtbehandlungsdauer
mit
Peg-IFN-alfa
und
Ribavirin
wurde
vom
Ansprechen
geleitet.
TildeMODEL v2018
The
overall
duration
of
treatment
is
decided
by
the
doctor.
Die
Gesamtdauer
der
Therapie
wird
vom
Arzt
festgelegt.
TildeMODEL v2018
The
overall
duration
of
the
research
and
development
programme
will
be
three
and
a
half
years.
Die
Gesamtdauer
des
Forschungs-
und
Entwicklungsprogramms
wird
dreieinhalb
Jahre
betragen.
EUbookshop v2
The
overall
duration
of
this
shaking
and
cleaning
process
is
between
four
and
eight
hours.
Die
Gesamtdauer
dieser
Schüttelreinigung
beträgt
zwischen
vier
und
acht
Stunden.
EuroPat v2
The
overall
duration
setting
takes
precedence
over
any
settings
defined
as
limits.
Die
Einstellung
der
Gesamtdauer
hat
Vorrang
vor
anderen
festgelegten
Grenzwerten.
ParaCrawl v7.1
Our
smart
algorithm
sorts
addresses
to
minimize
the
overall
duration
of
the
route.
Unser
Smart-Algorithmus
sortiert
Adressen
die
Gesamtdauer
der
Route
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Do
not
select
an
overall
duration
if
you
want
to
collect
data
indefinitely.
Wenn
Sie
Daten
unbegrenzt
erfassen
möchten,
wählen
Sie
keine
Gesamtdauer
aus.
ParaCrawl v7.1
Limits
can
be
used
instead
of,
or
in
addition
to,
the
overall
duration
stop
condition.
Anstelle
der
Gesamtdauer
oder
ergänzend
dazu
können
Sie
Grenzwerte
als
Stoppbedingung
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
overall
duration
of
the
incubation
of
the
various
test
substances
on
the
cells
is
10
days.
Die
Gesamtdauer
der
Inkubation
der
verschiedenen
Prüfsubstanzen
auf
den
Zellen
beträgt
10
Tage.
EuroPat v2