Übersetzung für "Over temperature" in Deutsch

Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances.
Gelegentlich kann dies zu großen Temperaturunterschieden über kurze Entfernungen führen.
WMT-News v2019
About 4 g of methanol passed over at this temperature in the course of 2 hours.
Innerhalb von 2 Std. bei dieser Temperatur gehen ca. 4 g Methanol über.
EuroPat v2
The process of this invention can be carried out over a wide temperature range.
Das Verfahren der vorliegenden Erfindung kann in einem weiten Temperaturbereich durchgeführt werden.
EuroPat v2
This strength is substantial and exists over a wide temperature range.
Diese Festigkeit ist massgeblich und bleibt auch über einen weiten Temperaturbereich erhalten.
EuroPat v2
The reaction can be carried out over a wide temperature range.
Die Reaktion kann bei einer Temperatur innerhalb eines weiten Bereichs durchgeführt werden.
EuroPat v2
The process (a) and be carried out over a wide temperature range.
Das Verfahren (a) kann in einem weiten Temperaturbereich durchgeführt werden.
EuroPat v2
Then the membrane was cooled to room temperature over cooling calenderings and winded.
Anschliessend wurde die Bahn über Kühlwalzen auf Raumtemperatur abgekühlt und aufgewickelt.
EuroPat v2
It is advantageous if the precondensation tube is heated externally at the same temperature over its entire length.
Außen ist das VK-Rohr über seine gesamte Länge vorteilhaft mit gleichbleidender Temperatur beheizt.
EuroPat v2
The above process can be carried out over a wide temperature range.
Das obige Verfahren kann innerhalb eines breiten Temperaturbereichs durchgeführt werden.
EuroPat v2
Curve a represents the variation of the heat-treatment temperature over the wokpiece cross-section.
Kurve a stellt den Verlauf der Wärmebehandlungstemperatur über den Werkstückquerschnitt dar.
EuroPat v2
Thus, a constant temperature over the whole plateau width of the temperature profile can be ensured.
So läßt sich eine Temperaturkonstanz über die gesamte Plateaubreite des Temperaturprofils sicherstellen.
EuroPat v2
The above process can be carried out over a broad temperature range.
Das obige Verfahren kann innerhalb eines breiten Temperaturbereichs durchgeführt werden.
EuroPat v2
The process (a) can be carried out over a wide temperature range.
Das Verfahren (a) kann in einem weiten Temperaturbereich durchgeführt werden.
EuroPat v2
A precise distribution of temperature over the surface of the shaped bodies is not necessary.
Eine genaue Temperaturverteilung über die Oberfläche der Formkörper ist nicht erforderlich.
EuroPat v2
After an hour the cooling was removed and the stirring continued at room temperature over night.
Nach einer Stunde wurde die Kühlung weggenommen und bei Raumtemperatur über Nacht weitergerührt.
EuroPat v2
Subsequently, the reaction solution is allowed to stand at room temperature over night.
Anschliessend wurde die Reaktionslösung bei Raumtemperatur über Nacht stehen gelassen.
EuroPat v2
A reliable operation over the entire temperature range then becomes problematic.
Ein sicherer Betrieb ist damit über den gesamten Temperaturbereich problematisch.
EuroPat v2
The polymerization of the monomers can be carried out over a wide temperature range.
Die Polymerisation der Monomeren kann in einem weiten Temperaturbereich durchgeführt werden.
EuroPat v2
The yellow value and the modulus of elasticity over temperature were then measured.
Anschließend wurde der Gelbwert und der Elastizitätsmodul über Temperatur gemessen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

temperature temperature recorder at temperature cryogenic temperature
at a temperature stable temperature over temperature under temperature
operational temperature increasing temperature