Übersetzung für "Outstanding amounts" in Deutsch
The
data
requirements
for
outstanding
amounts
and
transactions
are
identical.
Für
Bestände
und
Transaktionen
gelten
dieselben
Datenanforderungen.
DGT v2019
Long-term
loans
,
non-consolidated
Outstanding
amounts
(
AF
.
Langfristige
Kredite
---
nicht
konsolidiert
Bestände
(
AF
.
ECB v1
When
reporting
data
for
the
first
time
,
only
outstanding
amounts
shall
be
reported
.
Bei
der
erstmaligen
Meldung
sind
nur
ausstehende
Beträge
zu
melden
.
ECB v1
The
data
requirements
for
outstanding
amounts
and
transactions
are
identical
.
Für
Bestände
und
Transaktionen
gelten
dieselben
Datenanforderungen
.
ECB v1
In
this
regard,
Verne
has,
according
to
the
Icelandic
authorities,
committed
itself
to
reimburse
the
outstanding
amounts
to
the
Municipality.
Verne
habe
sich
jedoch
verpflichtet,
der
Gemeinde
die
ausstehenden
Beträge
zu
erstatten.
DGT v2019
When
reporting
data
for
the
first
time,
only
outstanding
amounts
shall
be
reported.
Bei
der
erstmaligen
Meldung
sind
nur
ausstehende
Beträge
zu
melden.
DGT v2019