Übersetzung für "Outsourcing risk" in Deutsch

This means businesses leveraging this approach to outsourcing run the risk of stagnation.
Von daher birgt das konventionelle, auf Sparziele fokussierte Outsourcing das Risiko der Stagnation.
ParaCrawl v7.1
The appropriate course of action, therefore, would be to put a complete stop to the outsourcing of risk management to private, profit-oriented actors and to create a European public rating agency to give an independent opinion on the quality of the various securities.
Angemessen wäre es daher, die Auslagerung des Risikomanagements an private, profitorientierte Akteure gänzlich zu beenden und eine öffentliche europäische Ratingagentur zu schaffen, die unabhängig über die Qualität der verschiedenen Wertpapiere urteilen kann.
Europarl v8
Public Eye has noted that a common strategy used by commodities traders operating in jurisdictions where the rule of law is weak to gain market share involves the outsourcing of risk by paying intermediaries.
Laut Public Eye beinhaltet eine unter Rohstoffhändlern beliebte Strategie, um Marktanteile zu gewinnen, die Auslagerung von Risiken durch Bezahlung von Vermittlern.
ParaCrawl v7.1
Apart from topics related to the application of AIFMG to private equity funds, family offices, holding companies, etc., organisational requirements, outsourcing, risk- and liquidity management, conflicts of interest, liquidity management as well as the notification of the acquisition of major holdings have been covered.
Neben Themen wie der Anwendung des AIFMG auf Private Equity Fonds, Family Offices, Holding Gesellschaften, etc., wurden Themen wie die Registrierungs- und Konzessionspflichten, Organisatorische Anforderungen, Outsourcing, Risiko- und Liquiditätsmanagement, Interessenskonflikte, Vergütungspolitik sowie die Mitteilung über den Erwerb bedeutender Beteiligungen behandelt.
ParaCrawl v7.1
Large companies regularly outsource operating risks to new companies and found expensive GmbHs or AGs.
Große Unternehmen lagern regelmäßig Betriebsrisiken in neue Gesellschaften aus und gründen dafür teure GmbHs oder AGs.
ParaCrawl v7.1
This allows you to outsource the risks (in case of non-payment) to those providers.
Auf diese Weise können Sie die Risiken (bei Zahlungsausfall) an diese Anbieter auslagern.
ParaCrawl v7.1
Further simplifications will apply to the qualitative requirements for operational risks, outsourcing and corporate governance.
Weitere Vereinfachungen werden die qualitativen Anforderungen in den Bereichen der operationellen Risiken, des Outsourcings und der Corporate Governance betreffen.
ParaCrawl v7.1
The Holding Company is especially suited as an instrument to secure tax benefits as well as for the outsourcing of operational risks.
Die Holdinggesellschaft eignet sich insbesondere als Instrument zur Verschaffung von steuerlichen Vorteilen sowie zur Auslagerung von Betriebsrisiken.
ParaCrawl v7.1
Instead of taking responsibility for the workers on whom they rely for their profits, companies are outsourcing the risks of the job to workers themselves in sham self-employed contracts.
Anstatt Verantwortung für die Beschäftigten, von denen ihre Profite abhängen, zu übernehmen, überlassen diese Unternehmen das gesamte Risiko durch Scheinselbstständigkeit den Beschäftigten selbst.
ParaCrawl v7.1
Arval offers its professional clients, SMEs and large international groups solutions for optimal mobility for their employees and outsourcing of the risks related to managing a vehicle fleet.
Arval bietet seinen Geschäftskunden, KMU und internationalen Großunternehmen passgenaue Lösungen zur Optimierung der Mobilität ihrer Mitarbeiter und zur Auslagerung der Risiken, die mit der Unterhaltung einer Fahrzeugflotte einhergehen.
ParaCrawl v7.1
Do you not have sufficient space to maintain your own stocks, do you wish to outsource the risks involved in maintaining stocks or to keep the costs as low as possible?
Haben Sie nicht genug Platz für eine eigene Lagerhaltung, möchten Sie die mit der Lagerhaltung verbundenen Risiken nicht eingehen oder wollen Ihre Kosten möglichst niedrig halten?
ParaCrawl v7.1
Arval Luxembourg belongs to the BNP Paribas Group and offers its customers – professionals, SMEs, large international groups and public sector bodies – solutions for optimal mobility for their employees and outsourcing of the risks related to management of a vehicle fleet.
Arval Luxembourg gehört zur BNP Paribas-Gruppe und bietet seinen Geschäftskunden, KMU, internationalen Großunternehmen und öffentlichen Einrichtungen spezifische Lösungen zur Optimierung der Mobilität ihrer Mitarbeiter und zur Auslagerung der Risiken, die mit der Unterhaltung einer Fahrzeugflotte einhergehen.
ParaCrawl v7.1
Part of the BNP Paribas Group, Arval Luxembourg offers its customers – private and professional clients, SMEs, large international groups and public sector bodies – dedicated solutions designed to optimise staff mobility and to outsource the risks associated with the management of their vehicle fleet.
Arval Luxembourg gehört zur BNP Paribas Gruppe und bietet seinen Privat- und Geschäftskunden, KMU, internationalen Großunternehmen und öffentlichen Einrichtungen spezifische Lösungen zur Optimierung der Mobilität ihrer Mitarbeiter und zur Auslagerung der Risiken, die mit der Unterhaltung einer Fahrzeugflotte einhergehen, an.
ParaCrawl v7.1
Arval offers its customers – large international corporates, SMEs and professionals – tailored solutions that optimise their employees' mobility and outsource the risks associated with fleet management.
Arval bietet seinen Geschäftskunden, KMU, internationalen Großunternehmen und öffentlichen Einrichtungen spezifische Lösungen zur Optimierung der Mobilität ihrer Mitarbeiter und zur Auslagerung der Risiken, die mit der Unterhaltung einer Fahrzeugflotte einhergehen.
ParaCrawl v7.1
Arval offers its customers – professionals, SMEs and large international corporates – tailored solutions that optimise their employee's mobility and outsource the risks associated with fleet management.
Arval bietet seinen Kunden – Firmenkunden, KMUs sowie großen internationalen Gesellschaften – maßgeschneiderte Lösungen, die die Mobilität der Fahrer optimieren und den Unternehmen die mit dem Flottenmanagement verbundenen Risiken abnehmen.
ParaCrawl v7.1
Arval offers its customers – professionals, SMEs and large international corporates – tailored solutions that optimise their employee’s mobility and outsource the risks associated with fleet management.
Arval bietet seinen Kunden – Firmenkunden, KMUs sowie großen internationalen Gesellschaften – maßgeschneiderte Lösungen, die die Mobilität der Fahrer optimieren und den Unternehmen die mit dem Flottenmanagement verbundenen Risiken abnehmen.
ParaCrawl v7.1
At the same time, this outsourcing involves potential risks, including the possibility of dependence on our strategic partner or the loss of expertise.
Gleichzeitig sind mit dem Outsourcing potentielle Risiken verbunden, unter anderem mögliche Abhängigkeiten vom strategischen Partner oder ein Know-How- Verlust.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be at risk outsourcing risk risk are at risk
at risk of at own risk risk on on risk
at your own risk at your risk