Übersetzung für "Outside the comfort zone" in Deutsch
You
know
that
the
success
and
magic
occur
outside
the
comfort
zone.
Sie
wissen,
dass
der
Erfolg
und
die
Magie
außerhalb
der
Komfortzone
auftreten.
ParaCrawl v7.1
It
was
very
important
for
me
to
have
theopportunity
of
living
and
working
abroad,
to
know
that
I
could
survive
outside
of
the
comfort
zone.
Es
war
mir
sehr
wichtig,
die
Gelegenheit
zu
haben,im
Ausland
zu
leben
und
zu
arbeiten,
zu
wissen,
dass
ich
auch
außerhalb
der
Komfortzone
überleben
kann.
EUbookshop v2
He
is
a
free
spirit
thinker
in
business
strategies
based
on
a
company's
capability,
market
evolution
and
customers
target,
optimizing
resources
and
redefining
priorities,
stepping
outside
the
comfort
zone
to
change
the
approach
to
leading
specific
target
markets.
Er
ist
ein
Denker
des
freien
Geistes
in
Geschäftsstrategien,
die
auf
der
Fähigkeit
eines
Unternehmens,
der
Marktentwicklung
und
dem
Kundenziel
basieren,
Ressourcen
optimieren
und
Prioritäten
neu
definieren,
die
Komfortzone
verlassen
und
den
Ansatz
zur
Führung
spezifischer
Zielmärkte
ändern.
ParaCrawl v7.1
Seeking
treatment
would
mean
that
they
had
to
exist
outside
the
comfort
zone
of
their
home,
or
their
bedroom.
Behandlung
der
Suche
nach
würde
bedeuten,
dass
sie
außerhalb
der
Komfortzone
ihres
Hauses
zu
bestehen
hatte,
or
their
bedroom.
ParaCrawl v7.1
This
is
achieved
by
going
outside
the
comfort
zone,
which
unlocks
attention,
intuition
and
empathy.
Dies
erreicht
man,
indem
man
sich
außerhalb
der
Komfortzone
begibt,
und
so
Aufmerksamkeit,
Intuition
und
Empathie
freischaltet.
ParaCrawl v7.1
Unconformed
and
curious
by
nature,
we
search
for
causes
and
emotions
outside
the
comfort
zone,
and
these
experiences
are
the
impetus
of
the
gastronomic
purpose
of
the
tasting
menu
presented
here.
Von
Natur
aus
unangepasst
und
neugierig,
suchen
wir
nach
Ursachen
und
Emotionen
außerhalb
der
Komfortzone,
und
diese
Erfahrungen
sind
der
Antrieb
des
gastronomischen
Zwecks
des
hier
präsentierten
Degustationsmenüs.
CCAligned v1
So
let's
teach
Rupert
that
there
are
band-aids
available
and
you
can
just
blow
on
a
cut,
in
case
you
hurt
your
knee
outside
the
comfort
zone.
Also
lasst
uns
Rupert
lieber
beibringen,
dass
es
auch
Pflaster
gibt
und
man
pusten
kann,
wenn
man
sich
mal
außerhalb
der
Komfortzone
das
Knie
aufgeschlagen
hat.
ParaCrawl v7.1
Young
people
are
the
main
target
group,
and
"illness"
is
a
topic
that
is
often
outside
the
awareness
and
comfort
zone
of
the
Group.
Die
Hauptzielgruppe
sind
junge
Menschen,
für
die
das
Thema
"Krankheit"
oft
außerhalb
ihrer
Wahrnehmung
und
Komfortzone
liegt.
ParaCrawl v7.1
Learning
only
takes
place
in
areas
where
we
are
not
yet
in
control
(outside
the
comfort
zone).
Wir
lernen
nur
dort,
wo
wir
keine
Kontrolle
ausüben,
d.h.
wo
wir
noch
nicht
wissen
wie
es
läuft
(außerhalb
unserer
Komfortzone).
ParaCrawl v7.1
According
to
the
study,
a
simple
ceiling
fan
can
considerably
reduce
the
number
of
hours
outside
of
the
comfort
zone
in
the
building.
Wie
die
Studie
zeigt,
kann
ein
einfacher
Deckenventilator
die
Anzahl
der
Stunden
außerhalb
der
Komfortzone
im
Gebäude
deutlich
verringern
–
bei
gegenüber
Klimaanlagen
deutlich
niedrigeren
Kosten
für
Installation
und
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
To
persist
in
building
relationships
with
sponsors
and
others,
and
to
have
a
willingness
to
step
outside
the
comfort
zones
and
challenge
the
status
quo,
are
very
important
for
establishing
the
positive
energy
that
comes
from
loving
the
job
you
do.
Ständig
neue
Beziehungen
mit
Sponsoren
und
anderen
aufzubauen,
sich
außerhalb
der
Komfortzone
zu
bewegen
und
den
Status
Quo
in
Frage
zu
stellen
sind
wichtig,
um
positive
Energie
aus
einer
Tätigkeit,
die
Sie
lieben,
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1